North Picene language

Модераторы: Tibaren, Aristoteles

North Picene language

Сообщение tmt » 27 дек 2008, 21:47

Даже не знаю как будет по русски - North Picene language

http://users.tpg.com.au/etr/etrusk/po/picene.html

что за язык?
ни одно слово не переведено -

mimnis erut gaarestades rotnem uvlin parten us polem isairon tet sut trat nesi krus tenag trut ipiem rotnes lutuis thalu isperion vul tes rotem teu aiten tasur soter merpon kalatne nis vilatos paten arn uis balestenag ands et sut i akut treten teletau nem polem tisu sotris eus

Изображение
The Novilara inscription,
going back to approx. the end of the VII-beginning of the VI century B.C.
(Roma, Museo Preistorico Pigorini)


makaprihkoramopsutrminisrakinebihipomp...ii

:?:

http://ancienthistory.about.com/od/lang ... astele.htm
Мир построен по принципу аналогии.

"АВРОРА" тонет.
Аватара пользователя
tmt
Прокопий Кесарийский
Прокопий Кесарийский
 
Сообщения: 8418
Зарегистрирован: 24 апр 2006, 11:35
Откуда: georgia

Re: North Picene language

Сообщение Юлли » 27 дек 2008, 21:52

tmt писал(а):Даже не знаю как будет по русски - North Picene language

http://users.tpg.com.au/etr/etrusk/po/picene.html

что за язык?
ни одно слово не переведено -

mimnis erut gaarestades rotnem uvlin parten us polem isairon tet sut trat nesi krus tenag trut ipiem rotnes lutuis thalu isperion vul tes rotem teu aiten tasur soter merpon kalatne nis vilatos paten arn uis balestenag ands et sut i akut treten teletau nem polem tisu sotris eus

Изображение
The Novilara inscription,
going back to approx. the end of the VII-beginning of the VI century B.C.
(Roma, Museo Preistorico Pigorini)


makaprihkoramopsutrminisrakinebihipomp...ii

:?:

http://ancienthistory.about.com/od/lang ... astele.htm


... северопиценский?..
Аватара пользователя
Юлли
Афродита Эвплоя
 
Сообщения: 4152
Зарегистрирован: 21 май 2004, 11:38
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Tibaren » 27 дек 2008, 23:18

Из более-менее убедительных попыток прочтения северопиценских надписей можно отметить:
Philip Baldi. Trends in Linguistics. Studies and Monographs 117. The Foundations of Latin.
http://books.google.ru/books?id=gWY7-DB ... lt#PPP1,M1
(прочтение с помощью этрускского)
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2606
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Сообщение tmt » 28 дек 2008, 18:41

Тибарен - книга большая -
вы с ней знакомы?
Мир построен по принципу аналогии.

"АВРОРА" тонет.
Аватара пользователя
tmt
Прокопий Кесарийский
Прокопий Кесарийский
 
Сообщения: 8418
Зарегистрирован: 24 апр 2006, 11:35
Откуда: georgia

Сообщение Tibaren » 28 дек 2008, 20:08

tmt писал(а):Тибарен - книга большая -
вы с ней знакомы?


Конечно знаком
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2606
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва


Вернуться в Древний мир

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1