Страница 1 из 1

Стела с острова Лемнос

СообщениеДобавлено: 08 апр 2013, 17:47
КоминК
Вот здесь можно посмотреть статью с прочтением стелы с острова Лемнос : http://www.rf-conf.ru/08.zip. (во втором томе).
Вот здесь первый вариант этой статьи:http://www.archeologia.ru/Library/subi/grp_a18974fa2
В статье утверждается, что надпись сделана на древнегреческом. В статье уточняется, как вырабатывались буквы греческого алфавита. Определено значение нескольких знаков. Надпись сделана на древнегрече-ском языке. В надписи говорится о переселении на новое место жительства. Возможно, переселяются выходцы из Фокеи, либо ими руководит человек по имени Фоке. Просматривается возвышенный, поэтический стиль письма.
Часть прочтения:
"Правосудие скоро ведь, росток садит ведь, рука, скоро ведь, пребудет
могучее завершение. Правосудие существует не поэтому - ли? Сюда Фоке
присоединённой Фокии росток. Здесь распределяет правит этот старец."

На сайте Гаршина тоже говориться, что она сделана на древнегреческом. http://www.garshin.ru/. Почему-то без упоминаний причин и источников такого мнения):