Посмотрите на это фото.
Я уже и не помню, откуда я его выкопал.
Итак, две Фалены: розовая и голубая.
Эти девы то ли эльфы, то ли малые божества.
Думаю, что из кельтской мифологии, но могу ошибаться.
Это божества-призраки.
Надписи есть на картинке, они плохо различаемы.
Но там по-английски написано у розовой Фалены "Illusion", а у голубой - "Mirage".
То есть, розовая Фалена - это "Иллюзия", а голубая - "Мираж".
Это всё, что я знаю и что мне удалось найти.
Я еще раз призываю всех мне помочь, если кто знает более детальную информацию о Фаленах.
Кстати, в тех испанских стихах автор (вернее авторша) сравнивала себя в любовной страсти с розовой Фаленой, в порыве этой страсти протыкающей себя шипом насквозь. Не исключено, что розовая Фалена связана не только вообще с иллюзией, но и с иллюзией бурной любовной страсти.