Страница 1 из 1

Веллей Патеркул

СообщениеДобавлено: 10 янв 2007, 03:16
Гиви Чрелашвили
"(Velleius Paterculus) (около 19 до н. э. - около 31 н. э.), римский историк. В правление императора Тиберия около 30 н. э. написал "Римскую историю" (в 2 книгах), в которой излагались события от Троянской войны до 30 н. э., причём наиболее подробно и в апологетических тонах изложена история времён Августа (в виде биографических очерков выдающихся деятелей). Сочинения В. П. содержат сведения, каких нет в др. сохранившихся источниках.
Соч.: С. Vellei Paterculi ex Historiae romanae libris duobus quae supersunt, ed. C. Stegmann de Pritzwald, Lipsiae, 1933; в рус. пер.: Сокращение греческия и римския истории, пер. Ф. Моисеенкова, СПБ, 1774. "

Кто-нибудь знает где достать эту книгу ?
В разных годах, настолько мне известно (вплоть до 1949 г.) выходили лишь ее части на русском языке. Может, что-то известно о том, где можно достать перевод Моисеенкова, который, возможно, переиздавался (я не столь наивен, чтобы думать, что можно достать книфу 1774 г.) ?
Или может кто знает о полной интернетовской версии Моисеенкова ?
Части трудов мне не нужны в электронном виде. Про такие я знаю.
Просто странно, что такой труд практически недоступен нашему читателю.
Неужели, кроме этих изданий, ничего больше не было ?

Г. Веллей Патеркул. Римская история. (Отрывки).- В кн.: Scythica et Caucasica. Т. II. Вып. 1, с. III. Лат. текст и пер. В. В. Латышева.

Веллей Патеркул. Римская история, гл. 105, 106, 108-110, 117, 119. Пер. А. И. Неусыхина.- В кн.: Граков Б. П., Моравский С. П. и Неусыхин А. И. Древние германцы. М., 1937, с. 42-46.

Веллей Патеркул. Римская история. (Отрывки). 1. Характеристика Маробода и поход Тиберия. 2. Описание битвы в Тевтобургском лесу. Пер. А. И. Неусыхина.- В кн.: Социальная история средневековья. Под ред. Е. А, Косминского и А. Д. Удальцова. Т. 1. М., 1927, с. 65-67.

Веллей Патеркул. II, 2, 3, 6, 7, 89. Пер. В. С. Соколова.- В кн.: Хрестоматия по истории древнего мира. Под ред. В. В. Струве. Т. III. М., Учпедгиз, 1953, с. 99- 101, 187-188.

Веллей Патеркул. Римская история. II, 30, 5, 6. Перевод.- В кн.: Мишулин А. Спартаковское восстание. Революция рабов в Риме в 1 в. до н.э. М., Соцэкгиз, 1936, с. 251.

Веллей Патеркул. (Римская история). II, 2, 3, 6, Перевод.-В кн.: Античный способ производства в источниках, Л., 1933, с. 487-488.

СообщениеДобавлено: 10 янв 2007, 04:23
Юлли

СообщениеДобавлено: 10 янв 2007, 15:50
Гиви Чрелашвили
Супер !
Юлли, спасибо !

СообщениеДобавлено: 10 янв 2007, 18:55
Юлли
... для тебя - почти все, что угодно.. 8)

СообщениеДобавлено: 11 янв 2007, 11:37
thor
Интересно получается, а ведь у меня на полке уже почти десять лет стоит занятная такая красная книжица: Малые римские историки. Веллей Патеркул. Римская история. Анней Флор. Две книги римских войн. Луций Ампелий. Памятная книжица. М.: "Ладомир", 1996. :(

СообщениеДобавлено: 12 янв 2007, 20:30
Гиви Чрелашвили
Тhor, храните эту книгу, как зеницу ока.
Ампелий у меня есть отдельно.
Флора (кстати второй крайне интересный историк, которого мне надо достать) у меня нет, но я знаю где его достать, к тому же, знаю где лежит его интернетовская версия.
А вот Веллей - была проблема.
Спасибо вам, Thor, за подсказку.
Попробую достать это издание.