Как перевести на латинский?

Модераторы: Лемурий, Tibaren

Как перевести на латинский?

Сообщение manefon » 11 фев 2006, 12:57

Как перевести на латынь фразу:

"Дорогу осилит идущий"

Помогите, пожалуйста, буду очень благодарен.
Аватара пользователя
manefon
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 168
Зарегистрирован: 20 янв 2006, 16:48
Откуда: Волгоград

Сообщение Янус » 14 фев 2006, 17:05

Делается проще. В любом поисковике набираете: "Дорогу осилит идущий по латыни", щёлкаете ссылки и через минуту находите ответ.
А ответ такой: Viam supervadet vadens.

http://forum.falloutsite.ru/index.php?s ... st&p=23911

Там говорят, что фраза исконно китайская, а на латынь переведена.
Живи свою историю!
Аватара пользователя
Янус
Геродот
Геродот
 
Сообщения: 931
Зарегистрирован: 14 июл 2005, 20:34
Откуда: Москва, Россия


Вернуться в Вопросы языкознания

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 48