«Новый Геродот»

Нашёл в словаре Шанского Н. М. этимологию слова "чёлн".
Этимология просто идеально подходит к значению слова упомянутого в "Русской Правде".

https://lexicography.online/etymology/ч/челн
ЧЕЛН. Общеслав. Исходное *kьlnъ > чьлнъ > челн (после прояснения сильного ь в е и далее в 'о), что колоть, ранее имевшее, кроме «колоть, рубить», также значение «долбить».
Происхождение слова челн в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Но больше это значение ни в каких словарях не упоминается
И вот и интересно, откуда он его взял и можно ли на него сослаться?

Срезн.



Самый ранний пример в «Правде Мономаха».