Арсений писал(а):Расположение речки Сальница обосновал Иван Саратов в районе Изюма-это старица Озеро Кривое. Он неправ, правда, в том, что название речки связано с солью. Сальница это уменьшительное (славянизированное-речка маленькая) от названия большой реки Сал, а у нее название калмыцкое-приток реки. И слово сал-плот произошло, возможно, от названия реки Сал, которую преодолевали спешившись при помощи камышовых плотов.
Если бы все так было просто. Выступая на одной из лекций посвященных "Слову" М.Ф.Гетманец, развивший гипотезы Н.В.Сибилева и К.В.Кудряшева и в след за ними определяющий место битвы Игоря с Кончаком в районах южнее Изюма, тем не менее не отождествляет реку Сальницу с озером Кривым, а исходит из того, что Сальница была левым притоком Северского Донца, считая Сальницей реку Мокрый Изюмец. Уже в том, что Сальницу некоторые исследователи связывают с озером Кривым кроется ошибка. Известно, что Сальница была упомянута только в двух списках "Книги Большому Чертежу", в 37 известных науке списков "КБЧ" эта запись отсутствует. О Сальнице в "КБЧ" сообщается следующее: "А ниже Изюма пала в Донец с правыя стороны река Сальница. А ниже тое - Изюмец". Дьяки Разрядного приказа, составляющие "КБЧ" пользовались старыми географическими представлениями, давая определение: правый - левый берег не от истоков рек, а от их устий. Исходя из этого стоит признать, что Сальница "КБЧ" согласно современным географическим представлениям - должна быть левым приток Сев.Донца и никак не озером Кривым. К тому же эта река выше по течению согласно "КБЧ" относительно Изюмца - "а ниже тое Изюмец". М.Ф.Гетманец в своем выступлении относительно местоположения реки Сальницы заключил, что если бы наука знала точное местоположение летописной Сальницы, вопрос о точном месте локализации места битвы войск Игоря с половцами был бы снят, так что поиски Сальницы до сих пор не увенчались успехом. Стоит отметить, что в летописи нет точного указания на Сальницу, как реку, а записано: "поидоша к Салници". В тоже время, где речь идет о реке обязательно сообщается: "Идущим им к рекы Донцю в год вечерний", "не переехали еще рекы Сюурлию". Речь, видимо, идет о Перекопском рве, что под гордом Валки. Ров в древности мог именоваться Сало, что в самом тексте "СПИ" автором обыгрывается под именем Жир: "Погрузи Жиръ во дне Каялы реки половецкыя" - ров Сало (Салница) и есть река Каяла, место захоронения погибших воинов. Исходя из этимологии Сала - "земляной ров, вал" что сохранилось в чувашском языке, потомке древнебулгарского стоит учесть, что в верховьях рек Мжа и Коломак, между истоками которых и был вырыт Перекопский ров, в древности локализовалось болгарское население, о чем говорят расположенные там болгарские городища и селища. Перекопский ров и мог быть тем точнейшим географическим ориентиром, который был хорошо известен в Руси в то время и не требовал дополнительных уточнений.