Господа, всем поклоны, особенно не забывающей меня Саше А.
Но -- через год заглянул на форум и весьма удручен.
Прежде всего -- уровнем дискуссии...
Ну если прекрасная Юлли ведет тему уже столь долгое время, вроде бы должна знать, кто такая Вера Виноградова...
Шесть томов Словаря Слова... Подвиг человеческий и научный (особенно для инвалида, многие годы практически прикованного к постели).
Ссылка на электронную версию ее Словаря на вашем же сайте...
Нет, Юлли саму фамилию Виноградовой слышит впервые...
И вывешивает "спорную" статью штурмана дальнего плавания Ульянова. Должен огорчить: спорить тут не о чем -- статья просто дремучая.
Не знает Юлли даже о том, когда начался поход: утверждает, что "в начале мая". (А он начался в Юрьев день, то есть 23 апреля.)
Не стыдно?
И не стыдно Владимиру Витальевичу Медведеву (вроде уже взрослый дедушка) убеждать дилетантов, что его версия об авторстве Святослава, именуемого им непременно "Златословом", признана учеными по умолчанию, поскольку, мол, академикам нечего было возразить?
Это ложь, и ложь, простите, маниакальная.
Л. А. Дмитриев в Первом томе "Энциклопедии "Слова"..." покончил с этой гипотезой одним абзацем: "Эта гипотеза еще менее вероятна, чем гипотеза об авторстве Игоря: совершенно очевидно, что великий князь киевский не мог создать произведения, посвященного вассальному по отношению к нему князю..." См. далее по тексту, там и об уровне грамматических и палеографических познаний Медведева (с. 31). А то, что Д.С.Лихачев в 1982-м написал врезку к переводу Медведева для ковровской газеты, это факт. Дмитрий Сергеевич вообще старался поддерживать мало-мальски интересные движения ума, особенно ума провинциалов. Но под Златословом он не подписывался. (Это уже чистая "берендейщина".)
Разумеется, вызывает отвращение и златолюбие переводчика. Но тут его можно понять: за долгие месяцы на его сайт зашли менее сорока человек, в гостевой лишь одна запись, книжка лежит нераспроданная, а премия от ковровского отдела культуры да одно интервью в местной газете, -- не то, что тешит душу и поит амбиции дилетанта.
Мелькнула недавно на форуме умненькая Таня из Знаменска, так никто разговора не поддержал, а Саша А. презрением, как копытами, забила.
Как говорят мои дети, -- отстой.
Глупо и пошло.
Да, моя почта изменилась, новый адрес есть на сайте:
http://chernov-trezin.narod.ru/
Там же и страница по "Слову", где новости для вас -- двухтомник "Слова", вышедший осенью 2006 (у Юлли он уже два года гниет в электронном виде, нет на него и ссылки на сайте) и переписка с Леонтием Войтовичем.