Пантелеич писал(а):Сам ты кобель. Знал бы, на кого брешешь...
Откуда вы только берётесь, чёрные... русскоязычные.
Знаешь Ты, о Владыко, невежество и неразумие сердца моего, но надеюсь на милосердие твое и на молитвы святых мучеников, все, что слышал от иных христолюбцев, то и поведаю. Се бо аз грешный и много и часто Бога прогневаю, и часто согрешаю по вся дни, се же хощу сказати, яже слышах: по грехам нашим, по попущению Божию умножися ныне в нашей земле Русской книжнаго писма непотребныя хытрецы и лъжесловесници, пишут от чина меньшего, а инии неразумнии им внимают, и вси грядут в пропасть погибели друга уцепившися, по писанному: слепый слепца водяй, оба в яму впадутся, понеже в нощи неведения шатаются.
Прислал еси к нам грамоту свою, а в нем широко писал еси, як же звыкл еси израдным обычаем писати, и тое твое писмо далече от истины отстоит, и писание то твое, Пантелеич, приято бысть и вразумлено внятельно. От своего ума, а не от святых книг извещал еси, божий враже, погыбе теломъ, и душею предавъся дьяволу, персиянин злоумудренный. Язык имеа чист и речь велеречиву, и мудрование кознено, хульник бе, а не благовестни, злое семя сеешь, сосуд бе сотонин и вълк овчею покровен кожею, другий Каине, вторый Иудо. Вредными и неугодными стезями, хромыми ногами, слепыми очима ходишь ныне, почему учинился еси учитель души моей и телу? Хто убо тя поставил судию или владетелем надо мною? Или ты даси ответ за душу мою в день Страшного суда? Сам не разумея, что сладко – свет, что горко – тма, иных поучает.
И понеже убо проложил еси яд аспиден под устнами своими, наполнено бе меда и сота, по твоему разуму, горчяйши же пелыны обретающеся. По своему злобесному собатцкому хотению и умышлению, и иступив ума, неистовяся бесному подобию, колебляся, писал еси.
Но что еще глаголю ти много? По премудрому Соломону: «З безумным не множи словес»; обличения бо ему о правде злоба слышати. Аще бы еси имел смысл цел и разум здрав, то по приточнику сему уподобился бы еси: «Разум премудраго яко потом умножиться и совети его яко животен источник». Ты же буй сый, а утроба буяго, яко изгнивший сосуд; ничто же удержано им суть; такожде и ты разума стяжати не возможе.
А что писал еси к нам лаю и вперед хочешь лаем писати против нашего писма, и нам и без лае к тебе писати нечего, да и не пригодитца нам лая писати; а мы к тебе не лаю писали – правду. А ты, взяв собачий рот, захошь за посмех лаяти, ино то твое страдничье пригожство: тебе то честь, а нам с тобою и ссылатися безщестно, а лая от себя писати и тово хуже. И буде похошь перелаиватися, и ты себе найди такова же страдника, каков еси сам страдник, да с ним и перелаивайся.
А писал сию грамотку малую дидаскал, государев диак имянем Thor, муж благ, книжен и постник, книгам хытр писати, много лет в книжном научении всякую прилежность показывал и гистории писал разные и спудеев многих учил неленостно, всего государства нашего чести в прибавку и во славу, а врагом нашим в великое посрамление, их безмерное скудоумие явственно обличил и показал. Писана сия грамотка в граде славном Белегороде лета от сотворения мира 7516 месяца июня в 11 день.