Модератор: Лемурий
Алексан писал(а):Ладно, поясню сразу. Тибарен намекает, что Стратановский плохо перевёл Геродота и Страбона.
Tibaren писал(а):Алексан писал(а):Ладно, поясню сразу. Тибарен намекает, что Стратановский плохо перевёл Геродота и Страбона.
Оставьте ваши пояснения при себе. Я не намекаю, а говорю прямо, что чуть менее, чем все источники по истории Грузии существуют только на языке оригинала.
Алексан писал(а):Это по какой это необыкновенной причине я должен оставить своё пояснение при себе?!!!
Что бы никто не понял диверсионный смысл сказанного Тибареном?
Tibaren писал(а):Арсений писал(а):К этим статьям в Википедии не дано ни одного первоисточника-все скрыты в ссылочной литературе 20 века.
Пишете по-грузински запрос "Иберийское царство" и вперёд - полно действующих ссылок на источники на языке оригинала.
Арсений писал(а):Поиск по любому выводит на страницу https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98 ... 4%E1%83%9D .
Tibaren писал(а):Алексан писал(а):Это по какой это необыкновенной причине я должен оставить своё пояснение при себе?!!!
По причине того, что приоритет в разъяснении какого-либо высказывания принадлежит его автору.
Tibaren писал(а):Читайте
https://ka.wikipedia.org/wiki/იბერიის_სამეფო
Арсений писал(а):Tibaren писал(а):Читайте
https://ka.wikipedia.org/wiki/იბერიის_სამეფო
Это первоначальный путь, он и привел на вышеуказанную страницу, но не сразу, так как იბერიის_სამეფო не дает прямой ссылки. Эти слова хоть в Гугле, хоть в Яндексе (мой вариант, но переход на Гугл есть) выводят туда же. На одном из форумов модератор дал обзор грузинской версии списка и написал о Бакуре Пятом (про жизнеописание Вахтанга Горгасала не пишет)..
*ფარსმან VI (* ???; † 537) - იბერიის მეფე 535-537 წლებში. მის დროს იბერია სასანიდური ირანის ქვეშევრდომი იყო, მისი სიკვდილის შემდეგ კი ირანის შაჰმა ხოსრო I ანუშირვანმა იბერიაში საბოლოოდ გააუქმა მეფობა და იბერია ირანის რიგითი პროვინცია გახდა. გადმოცემის მიხედვით სწორედ ფარსმან VI-ის დროს ჩამოვიდა საქართველოში ცამეტი ასურელი მამა.
*ბაკურ V, მატიანე "მოქცევაჲ ქართლისაჲს" მიხედვით, ქართლის 41-ე მეფე, რომელმაც ტახტი დაიკავა ფარსმანის შემდგომ. ამავე წყაროს ცნობით, მისი სიკვდილით "დაესრულა მეფობაჲ ქართლისაჲ". "ქართლის ცხოვრების" მეფეთა სიაში ბაკურ V-ს, ფარსმან მეფის ძეს, 38-ე ადგილი უჭირავს. მისი სიკვდილის შემდგომ მისმა მცირეწლოვანმა შვილებმა ვერ შეძლეს მეფობის შენარჩუნება და ქართლში სპარსელები გაბატონდნენ.
ამით დასრულდა ქართლის სამეფოს მეფობის ხანა." (https://forum.ge/?s=23127192a6a9d620b55 ... 2334&st=15 )
Алексан писал(а):--- И давайте не будем стирать!!!
Алексан писал(а): Арсений, а вы умеете читать эти закорючки?
Арсений писал(а):Алексан писал(а): Арсений, а вы умеете читать эти закорючки?
Есть программы-переводчики.
Алексан писал(а):Арсений писал(а):Алексан писал(а): Арсений, а вы умеете читать эти закорючки?
Есть программы-переводчики.
Если я правильно понял - вы в грузинском языке ни бум-бум?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19