Про тысячелетие писал не только Даль (его сравнение с жизнью дуба много стоит-ни у кого больше нет). См. Аникин А.Е. «Русский этимологический словарь. Вып. 6. (М., Рукописные памятники Древней Руси, 2012, стр. 191-193).
Слово "задница" тоже связано со временем и означает "право на наследство".
"Век, -а (-у) ‘столетие’, мн. векá и (уст.) вéки ‘столетие’, ‘эпоха’ (каменный век), ‘жизнь’, в знач. нареч. век ‘очень долго или очень давно’ (ТСРЯ), век вековать (например, у Мандельштама, см. Иванов Эт. 1967: 41—42), ‘срок жизни человека или годности предмета; продолжение земного бытия’, ‘быт, бытие вселенной’ (скончание века), ‘столетие’, ‘продолжительная пора’ (во веки веков ‘навсегда’), ‘время чего-либо, замечательное чем-либо’ (Д 1: 330; диал. данные см. СРНГ 4: 98—100), в¸къ с XI в. ‘жизнь’, ‘вечность’, ‘время’, ‘тысячелетие’, въ в¸къ, въ в¸кы, въ в¸кы в¸комъ ‘вечно’, всегда’ (или ‘никогда’, при глаг. с отрицанием), ‘время’, ‘тысячелетие’ (Срз. 1: 484) || укр. вiк, -у, блр. век, -у, ст.-блр. в¸къ ‘жизнь человека’, ‘возраст’, ‘время’, ‘тысячелетие’, ‘столетие’, во в¸ки в¸ковъ ‘навсегда’ (ГСБМ 3: 72—74), cт.-слав. в,къ ‘век, вечность’ ‘тысячелетие’, ‘возраст’, ‘настоящий век, сей мир’ (SJS 6: 376),
Знач. ‘столетие’ появляется у рус. в° относительно поздно как каль- ка лат. saeculum в том же знач., кот. развилось в эпоху Возрождения (Havlová Slav. 61/1, 1992: 470- 472).»(
ftp://istorichka.ru/Slavjanovedenie/Ani ... 6.2012.pdf )
"Задница. У слов передьнии и задьнии в древнерусском языке были метафорические значения, связанные с временем. Обычно передним считалось «предстоящее», а задним оставшееся «позади», но бывало, что и наоборот (например, слово «прежний» тоже связано с «передний»). Задницей называлось то, что осталось после человека на будущее, — наследство. Это характернейший славянский социальный термин, много раз упоминающийся в Русской Правде. Там есть и такой заголовок: «А се о задницѣ». «Аже братья ростяжються передъ княземь о задницю» — «если братья будут вести тяжбу перед князем о наследстве». А земля, не доставшаяся никому по наследству (выморочная), называлась «беззадщина». Историки иногда стыдливо ставят ударение задни́ца, хотя акцентология однозначно свидетельствует, что и тысячу лет назад ударение было на первом слоге." (
https://arzamas.academy/materials/430)
"98. Аже будуть робьи дети у мужа, то задници им не имати, но свобода им с смертию.
Перевод:
Если, по смерти отца, остаются дети, прижитые с рабой, то они права наследования не имеют, а получают свободу вместе с матерью.
Получается, что задница - это право наследования, наследство." (
https://otvet.mail.ru/question/34384821 )