Интересно в плане субстратного явления. О том, что это не исконное родство, а субстрат или заимствования, говорит отсутствие регулярностей в фонетических соответствиях, напр. хурр.-урарт. f/v передается в арм. как h; k или x – как g; d – как d или t; c’ (глоттализованный) – как c’, s, ss, č, ǯ или с (придыхательный) и т.д.
Некоторые комментарии:
«18 mard, »
арм. – ИЕ происхождения, от основы *mer- «умирать, смертный»: древнеинд. márate, авестийск. marǝta-, древнегреч. á-mbroto- и т.д.
«19- mna,»
Арм. восходит к ИЕ *man-/-e- «быть, пребывать, оставаться»: хеттск. mimma- , авестийск. man-, древнеперс. man-, древнегреч. ménō, латынь maneō и т.д.
«25- us`. us`gin-сила, »
Хурр.-урарт. корень *usm/osm. Непонятна потеря –m в армянском
«62- shunc,»
Это уже другой субстрат в армянском: мегрело-лазский (занский) ср. мегр. šundi / šunǯi "душа" [см. Капанцян, Еремян, Ачарян]
«101- c`ic`-женская грудь,»
Это т.н. звукосимволическая лексика. Она универсальна и встречается в самых разных языковых семьях, поэтому ее не следует принимать в расчет. Для примера приведу баскское слово titi «женская грудь». Думаю, что параллели в русском очевидны…
«110- arc`at` » Возможно ИЕ происхождение арм. слова, об этом свидетельствует конечное –at, ср. авестийск. ǝrǝzata, древнеинд. rajatá-, древнеирланд. argat «серебро»
«159 и162- or-день-по смыслу. Hur-солнце, огонь, пламя.»
Арм. *awr «день» происходит из ИЕ *ām-er-, ср. древнегреческ. hǟ^mar, отсюда же романские и германские формы в значении «час»: hour, Uhr, heure и т.д. Арм. hur также происходит из ИЕ *pue-r/n- «огонь»
«165-harr/el, смотреть см.дарг.»
Арм. происходит из ИЕ *(e)rewǝ-
«167-araj см. даг яз.-перед.»
Хуррито-урартская форма – *awə, несопоставима с арм. В дагестанских элемент –r(a)- является дополнительным локативным суффиксом.
«Jes-yes-я, »
Арм. yes имеет ИЕ происхождение, ср. др.-русск. азъ, литовск. aš, латыш. es, авестийск. azəm., осетинск. æz. В хуррито-урарт. (j)es – форма эргативного падежа (отсутствующего в ИЕ, по смыслу примерно «мною»). Основная форма (именительный, или абсолютный падеж - *so)
«ma-na-он,»
Арм. na происходит из ИЕ *en-, *on- «он, тот»: ср. хеттск. и тохарск. anni-, древнеинд. anáyā, древнеперс. anā, славянск. *onъ, балтийск. *an-a-, германск. *ina-
+ adi-этот, ср. русск. ЭТО(Т)
ika, Ink- тот самый, Праиндоевропейск. указательная частица *ḱi(-)
«hena-там, вот там,(урарт.)»
Праиндоевропейск. *Hen- «там»