Svin писал(а):...я бы очень осторожно относил СП к грекам, т.к. возникнут вопросы: на кой тогда и кем построена крепость Смбат вокруг которой и возник Киев? почему Эдеса переехала на новое место, Одесса нынешняя?...
... Svin, греки очень активно осваивали северное побережье Черного моря, так что ваша осторожность здесь несколько неуместна...
все крупные города СП (особенно те, что достались нам в виде городищ) основаны греками...
... и какая именно Эдесса имеется в виду? македонская или названная в честь нее древнеармянская (сирийская, иракская)?...
•Edessa,
ЭДЕССА, ή Έδεσσα,
1) древняя Орроя или Осроя, у македонян называлась также Антиохия Киллироя, город в юго-западной части Месопотамии, в области Осроене, н. Горфа, у реки Скирта: главный город Осроенского царства (от 137 до Р. X. до 216 от Р. X.). Здесь был умерщвлен император Каракалла. При императоре Юстине I город был разрушен землетрясением, но снова выстроен под именем Юстинополя;
2) город в македонской области Емафии, н. Водена, у реки Ludias и у via Egnatia, пo Iust. 7, 2, назывался прежде Эгами, см. Αίγαί Stab. 7, 323. 10, 449. Plut. Pyrrh. 43. Liv. 45, 28.
(словарь Любкера)
... а насчет Одессы еще Набоков предлагал варианты:
Города испокон веков строили на берегах и в устьях рек, Одесса была исключением. Герцог де Ршелье, назначенный в 1803 году губернатором этих краев, был французом, и выразился на этот счет так: “Assez d'eau” (“асседо” - “достаточно воды”). Шутники вывернули его мысль наизнанку, и город получил название в виде палиндрома из его фразы: Асседо - Одесса.
Другая трактовка названия Одесса: “au-dessou de la mer” - “над морем”.
... и Эдесса с Одессой никак не связаны...
Добавлено: 23 фев 2005, 12:28
(как в присяге)
