Самая древняя цивилизация земли?
Добавлено: 27 апр 2007, 01:41Настолько свежая находка ,что этой цивилизации пока ещё не дали имя...
Archaeologists Excavating Europe’s Oldest Civilization
Archaeologists are working to unearth what is believed to be the oldest civilization in Europe, built almost 7,000 years ago. By Linda Orlando
For the last several years, archaeologists have been steadily working to excavate a network of dozens of temples that are believed to be older than the pyramids in Egypt, and even older than Stonehenge. More than 150 gigantic monuments have already been identified and unearthed beneath fields and cities in Austria, Germany, and Slovakia. The temples are built from wood and earth and are surrounded by fences and ramparts that extend for thousands of feet. The fortifications and buildings, built between 4800BC and 4600BC, are believed to have been constructed by a civilization based on farming and agriculture. The people were obviously religious, based on the number of temples discovered, and the lived in communal longhouses grouped around large village areas, each surrounding a central temple. The people raised large herds of cattle, sheep, goats, pigs, and fashioned tools out of stone, wood, and bones. They also fabricated small ceramic statues of humans and animals, as well as large amounts of geometrically decorated pottery. The established community seems to have died out after about 200 years. The discovery is so new, and the excavations are so preliminary, that this culture has not even been given a name yet.
Archaeologists and historians have traditionally believed that the design and building of large architecture began after the Mesopotamian and Egyptian civilizations, but because of the discovery of these Stone Age temples, the study of prehistoric Europe has been turned upside down. Researchers believe that hundreds of these religious civilizations were constructed across a huge belt of land across Europe, and because of the breadth of this find, archaeologists are beginning to re-evaluate similar finds in central Europe that have been mostly undated. The most complex of these compounds excavated so far lies beneath the center of the city of Dresden, and consists of what appears to be a sacred internal area surrounded by two palisades, surrounded by three earthen banks and four networks of ditches. Another village complex and temple found near Leipzig contained over 200 longhouses, which indicates that the population of that complex would have been up to 300 people with a settlement containing up to 20 large communal buildings.
These heavily fortified monuments discovered so far seem to be the result of competition among the emerging Neolithic tribal groups that grew out of the establishment of farming cultures in the center of Europe. It is believed that these early Neolithic monument-building societies lasted less than 200 years and then died out, but the exact reason the culture collapsed is not known. However, it could have been due to the loss of either the ability to build monuments of this size or the need to build them in the first place. The next era of history known to contain monuments of this scale did not occur until the Middle Bronze Age, 3,000 years later. So far the investigation into these massive temples suggests that each was ritually decommissioned, with the ditches surrounding the central complex being deliberately filled in.
As archaeologists have worked to excavate these Stone Age temples, they have also unearthed several other intriguing mysteries. Each complex was used for only a few generations, and the central sacred area was always almost exactly the same size. And each circular ditch enclosing a compound required the removal of the exact same volume of earth, no matter what the diameter of the circle was. They reduced the depth and/or width of each ditch compared to the diameter of the circle, so that the volume of dirt removed was always the same for each circle. Archaeologists speculate that this was done so that the work required to dig each ditch would be the same no matter what the circumference of the ditch was. The culture may have required that each ditch be dug in the same number of days, perhaps to satisfy the requirements of some sort of religious calendar or ritual. The multiple ditches and palisades surrounding each complex do not appear to have been built for defensive purposes, but rather were probably designed to keep the ordinary citizens from being able to view the sacred rituals taking place inside the inner sanctum of the complex.
The Saxony state government's Heritage Department has been directing the archaeological investigations taking place in Dresden. According to the senior archaeologist in charge of the project, Harald Staeuble, "Our excavations have revealed the degree of monumental vision and sophistication used by these early farming communities to create Europe's first truly large scale earthwork complexes."
By Buzzle Staff and Agencies
Published: 7/5/2005
http://www.buzzle.com/editorials/7-5-2005-72654.asp
(перевод промтом
Археологи, Выкапывающие Самых старых Археологов Цивилизации Европы работают, чтобы раскопать то, что, как полагают, является самой старой цивилизацией в Европе, построенной почти 7 000 лет назад. Линдой Орландо В течение прошлых нескольких лет, археологи устойчиво работали, чтобы выкопать сеть множеств храмов, которые, как полагают, являются старше чем пирамиды в Египте, и еще старше чем Stonehenge. Больше чем 150 гигантских памятников были уже идентифицированы и раскопаны ниже областей и городов в Австрии, Германии, и Словакии. Храмы построены из леса и земли и окружены заборами и валами, которые простираются для тысяч ног. Укрепления и здания, построенные между 4800BC и 4600BC, как полагают, были построены цивилизацией, основанной на сельском хозяйстве и сельском хозяйстве. Люди были очевидно религиозны, основаны на числе храмов, обнаруженных, и жившего в коммунальном longhouses, сгруппированном вокруг больших деревенских областей, каждое окружение центрального храма. Люди воспитывали большие стада рогатого скота, овец, козлов, свиней, и вылепляли инструменты из камня, леса, и костей. Они также изготовили маленькие керамические статуи людей и животных, так же как больших количеств геометрически украшенной глиняной посуды. Установленное сообщество, кажется, вымирает приблизительно после 200 лет. Открытие настолько ново, и раскопки настолько предварительны, что этой культуре даже не дали название все же. Археологи и историки традиционно полагали, что проект и здание большой архитектуры начались после месопотамских и египетских цивилизаций, но из-за открытия этих храмов Каменного века, было перевернуто вверх дном исследование доисторической Европы. Исследователи полагают, что сотни этих религиозных цивилизаций были построены поперек огромного пояса земли поперек Европы, и из-за широты этого находят, археологи начинают переоценивать подобный, находит в центральной Европе, которые были главным образом недатированными. Самые сложные из этих составов выкапывали пока ложь ниже центра города Дрездена, и состоят из того, что, кажется, священная внутренняя область, окруженная двумя палисадами, окруженными тремя глиняными банками и четырьмя сетями канав. Другой деревенский комплекс и храм, найденный около Лейпцига содержали более чем 200 longhouses, который указывает, что население того комплекса было бы до 300 человек с урегулированием, содержащим до 20 больших коммунальных зданий. Эти тяжело укрепленные памятники, обнаруженные пока, кажется, результат соревнования среди появляющихся Неолитических племенных групп, которые росли из учреждения сельского хозяйства культур в центре Европы. Полагается, что эти ранние Неолитические строительные кооперативы памятника длились меньше чем 200 лет и затем вымирали, но точная причина, разрушенная культура не известна. Однако, это, возможно, произошло из-за потери или способности строить памятники этого размера или потребности строить их во-первых. Следующая эра истории, известной содержать памятники этого масштаба не происходила до Среднего Бронзового века, 3 000 лет спустя. Пока исследование в эти массивные храмы предлагает, что каждый был ритуально списан, с канавами, окружающими центральный комплекс, являющийся преднамеренно заполненным в. Поскольку археологи работали, чтобы выкопать эти храмы Каменного века, они также раскопали несколько других интригующих тайн. Каждый комплекс использовался только для нескольких поколений, и центральная священная область была всегда почти точно тем же самым размером. И каждая круглая канава, прилагающая состав требовала удаления того же самого объема земли, независимо от того, каков диаметр круга был. Они уменьшали глубину и/или ширину каждой канавы по сравнению с диаметром круга, так, чтобы объем удаленной грязи был всегда тем же самым для каждого круга. Археологи размышляют, что это было сделано так, чтобы работа, необходимая вырыть каждую канаву была тем же самым независимо от того, какова окружность канавы была. Культура, возможно, требовала, чтобы каждая канава была вырыта в том же самом числе дней, возможно удовлетворять требования своего рода религиозного календаря или ритуала. Многократные канавы и палисады, окружающие каждый комплекс, кажется, не построены в защитных целях, а скорее были вероятно разработаны, чтобы препятствовать обычным гражданам быть в состоянии рассмотреть священные ритуалы, имеющие место во внутреннем святилище комплекса. Отдел Наследия системы власти штата Саксонии направил археологические исследования, имеющие место в Дрездене. Согласно старшему археологу, отвечающему за проект, Харальда Штаойбле, "Наши раскопки показали степень монументального видения и изощренности, используемой этими ранними сообществами сельского хозяйства, чтобы создать первые действительно крупномасштабные комплексы земляного укрепления Европы." Штатом Buzzle и Изданными Агентствами: 7/5/2005 http: // www.buzzle.com/editorials/7-5-2005-72654.asp
Archaeologists Excavating Europe’s Oldest Civilization
Archaeologists are working to unearth what is believed to be the oldest civilization in Europe, built almost 7,000 years ago. By Linda Orlando
For the last several years, archaeologists have been steadily working to excavate a network of dozens of temples that are believed to be older than the pyramids in Egypt, and even older than Stonehenge. More than 150 gigantic monuments have already been identified and unearthed beneath fields and cities in Austria, Germany, and Slovakia. The temples are built from wood and earth and are surrounded by fences and ramparts that extend for thousands of feet. The fortifications and buildings, built between 4800BC and 4600BC, are believed to have been constructed by a civilization based on farming and agriculture. The people were obviously religious, based on the number of temples discovered, and the lived in communal longhouses grouped around large village areas, each surrounding a central temple. The people raised large herds of cattle, sheep, goats, pigs, and fashioned tools out of stone, wood, and bones. They also fabricated small ceramic statues of humans and animals, as well as large amounts of geometrically decorated pottery. The established community seems to have died out after about 200 years. The discovery is so new, and the excavations are so preliminary, that this culture has not even been given a name yet.
Archaeologists and historians have traditionally believed that the design and building of large architecture began after the Mesopotamian and Egyptian civilizations, but because of the discovery of these Stone Age temples, the study of prehistoric Europe has been turned upside down. Researchers believe that hundreds of these religious civilizations were constructed across a huge belt of land across Europe, and because of the breadth of this find, archaeologists are beginning to re-evaluate similar finds in central Europe that have been mostly undated. The most complex of these compounds excavated so far lies beneath the center of the city of Dresden, and consists of what appears to be a sacred internal area surrounded by two palisades, surrounded by three earthen banks and four networks of ditches. Another village complex and temple found near Leipzig contained over 200 longhouses, which indicates that the population of that complex would have been up to 300 people with a settlement containing up to 20 large communal buildings.
These heavily fortified monuments discovered so far seem to be the result of competition among the emerging Neolithic tribal groups that grew out of the establishment of farming cultures in the center of Europe. It is believed that these early Neolithic monument-building societies lasted less than 200 years and then died out, but the exact reason the culture collapsed is not known. However, it could have been due to the loss of either the ability to build monuments of this size or the need to build them in the first place. The next era of history known to contain monuments of this scale did not occur until the Middle Bronze Age, 3,000 years later. So far the investigation into these massive temples suggests that each was ritually decommissioned, with the ditches surrounding the central complex being deliberately filled in.
As archaeologists have worked to excavate these Stone Age temples, they have also unearthed several other intriguing mysteries. Each complex was used for only a few generations, and the central sacred area was always almost exactly the same size. And each circular ditch enclosing a compound required the removal of the exact same volume of earth, no matter what the diameter of the circle was. They reduced the depth and/or width of each ditch compared to the diameter of the circle, so that the volume of dirt removed was always the same for each circle. Archaeologists speculate that this was done so that the work required to dig each ditch would be the same no matter what the circumference of the ditch was. The culture may have required that each ditch be dug in the same number of days, perhaps to satisfy the requirements of some sort of religious calendar or ritual. The multiple ditches and palisades surrounding each complex do not appear to have been built for defensive purposes, but rather were probably designed to keep the ordinary citizens from being able to view the sacred rituals taking place inside the inner sanctum of the complex.
The Saxony state government's Heritage Department has been directing the archaeological investigations taking place in Dresden. According to the senior archaeologist in charge of the project, Harald Staeuble, "Our excavations have revealed the degree of monumental vision and sophistication used by these early farming communities to create Europe's first truly large scale earthwork complexes."
By Buzzle Staff and Agencies
Published: 7/5/2005
http://www.buzzle.com/editorials/7-5-2005-72654.asp
(перевод промтом
Археологи, Выкапывающие Самых старых Археологов Цивилизации Европы работают, чтобы раскопать то, что, как полагают, является самой старой цивилизацией в Европе, построенной почти 7 000 лет назад. Линдой Орландо В течение прошлых нескольких лет, археологи устойчиво работали, чтобы выкопать сеть множеств храмов, которые, как полагают, являются старше чем пирамиды в Египте, и еще старше чем Stonehenge. Больше чем 150 гигантских памятников были уже идентифицированы и раскопаны ниже областей и городов в Австрии, Германии, и Словакии. Храмы построены из леса и земли и окружены заборами и валами, которые простираются для тысяч ног. Укрепления и здания, построенные между 4800BC и 4600BC, как полагают, были построены цивилизацией, основанной на сельском хозяйстве и сельском хозяйстве. Люди были очевидно религиозны, основаны на числе храмов, обнаруженных, и жившего в коммунальном longhouses, сгруппированном вокруг больших деревенских областей, каждое окружение центрального храма. Люди воспитывали большие стада рогатого скота, овец, козлов, свиней, и вылепляли инструменты из камня, леса, и костей. Они также изготовили маленькие керамические статуи людей и животных, так же как больших количеств геометрически украшенной глиняной посуды. Установленное сообщество, кажется, вымирает приблизительно после 200 лет. Открытие настолько ново, и раскопки настолько предварительны, что этой культуре даже не дали название все же. Археологи и историки традиционно полагали, что проект и здание большой архитектуры начались после месопотамских и египетских цивилизаций, но из-за открытия этих храмов Каменного века, было перевернуто вверх дном исследование доисторической Европы. Исследователи полагают, что сотни этих религиозных цивилизаций были построены поперек огромного пояса земли поперек Европы, и из-за широты этого находят, археологи начинают переоценивать подобный, находит в центральной Европе, которые были главным образом недатированными. Самые сложные из этих составов выкапывали пока ложь ниже центра города Дрездена, и состоят из того, что, кажется, священная внутренняя область, окруженная двумя палисадами, окруженными тремя глиняными банками и четырьмя сетями канав. Другой деревенский комплекс и храм, найденный около Лейпцига содержали более чем 200 longhouses, который указывает, что население того комплекса было бы до 300 человек с урегулированием, содержащим до 20 больших коммунальных зданий. Эти тяжело укрепленные памятники, обнаруженные пока, кажется, результат соревнования среди появляющихся Неолитических племенных групп, которые росли из учреждения сельского хозяйства культур в центре Европы. Полагается, что эти ранние Неолитические строительные кооперативы памятника длились меньше чем 200 лет и затем вымирали, но точная причина, разрушенная культура не известна. Однако, это, возможно, произошло из-за потери или способности строить памятники этого размера или потребности строить их во-первых. Следующая эра истории, известной содержать памятники этого масштаба не происходила до Среднего Бронзового века, 3 000 лет спустя. Пока исследование в эти массивные храмы предлагает, что каждый был ритуально списан, с канавами, окружающими центральный комплекс, являющийся преднамеренно заполненным в. Поскольку археологи работали, чтобы выкопать эти храмы Каменного века, они также раскопали несколько других интригующих тайн. Каждый комплекс использовался только для нескольких поколений, и центральная священная область была всегда почти точно тем же самым размером. И каждая круглая канава, прилагающая состав требовала удаления того же самого объема земли, независимо от того, каков диаметр круга был. Они уменьшали глубину и/или ширину каждой канавы по сравнению с диаметром круга, так, чтобы объем удаленной грязи был всегда тем же самым для каждого круга. Археологи размышляют, что это было сделано так, чтобы работа, необходимая вырыть каждую канаву была тем же самым независимо от того, какова окружность канавы была. Культура, возможно, требовала, чтобы каждая канава была вырыта в том же самом числе дней, возможно удовлетворять требования своего рода религиозного календаря или ритуала. Многократные канавы и палисады, окружающие каждый комплекс, кажется, не построены в защитных целях, а скорее были вероятно разработаны, чтобы препятствовать обычным гражданам быть в состоянии рассмотреть священные ритуалы, имеющие место во внутреннем святилище комплекса. Отдел Наследия системы власти штата Саксонии направил археологические исследования, имеющие место в Дрездене. Согласно старшему археологу, отвечающему за проект, Харальда Штаойбле, "Наши раскопки показали степень монументального видения и изощренности, используемой этими ранними сообществами сельского хозяйства, чтобы создать первые действительно крупномасштабные комплексы земляного укрепления Европы." Штатом Buzzle и Изданными Агентствами: 7/5/2005 http: // www.buzzle.com/editorials/7-5-2005-72654.asp
