«Новый Геродот»

У меня такой вопрос. Кто может, помогите, плз.

В Хронике Бальтазара Руссова (в примечании переводчика) говорится следующее: "Король датский Фридрих (брат Магнуса) от 19-го декабря 1573 г. писал к своему тестю Альбрехту, герцогу мекленбургскому, что Магнус велел перешить платья своей жены на немецкий образец, и что 13-ти летняя жена Магнуса совершенный ребенок, которого нужно забавлять яблоками и сахаром, что сам Магнус живет крайне бедно: к столу подается не более 3-х блюд, а то и одно".

Эту цитату приводят все кому не лень.
Попыталась найти следы этого письма, но не смогла. Все ссылаются на Руссова. У Щербачева в "Актах и письмах" его нет.

Еще меня озадачило вот что: тестя Фридриха II звали Ульрихом, а не Альбрехтом (Ulrich III of Mecklenburg-Güstrow).

К кому же обращался Фридрих: к Ульриху мекленбургскому или Альбрехту Фридриху, герцогу Прусскому?