Страница 1 из 1

Как перевести на латинский?

СообщениеДобавлено: 11 фев 2006, 12:57
manefon
Как перевести на латынь фразу:

"Дорогу осилит идущий"

Помогите, пожалуйста, буду очень благодарен.

СообщениеДобавлено: 14 фев 2006, 17:05
Янус
Делается проще. В любом поисковике набираете: "Дорогу осилит идущий по латыни", щёлкаете ссылки и через минуту находите ответ.
А ответ такой: Viam supervadet vadens.

http://forum.falloutsite.ru/index.php?s ... st&p=23911

Там говорят, что фраза исконно китайская, а на латынь переведена.