thor писал(а):Левенець писал(а):Так что оторвать фейс от тейбола у вас никаких шансов,товарищ Тор
Да не получаеццо никак, вельмишановний пане Левенець! Книжная культура и культура народная в то время, м-м-м-м, несколько разные вещи. Не путайте самосознание книжника (а скоко их там було, книжников то?) и рядового хлопа... Отнюдь не факт, чот хлоп считал себя щирым и свидомым украинцем только потому, что об этом писал сидящий где-нибудь в Лавре или там в гетьманской администрации письменник... Почитайте на досуге об этом хотя бы покойного Гуревича - он много чего интересного про literati и illiterati написал.
Товарищ Тор , называть ,например, того же гетмана Остряницу "книжником" просто несерьезно .Его известный универсал как раз и обращен к казачьей голытьбе и хлопству:
"А так ви, браття наша, шляхетне урожениї козаки, по обоїх сторонах Дніпра на Україні Малороссійской жиючиї, со всім мещанским і сільским посполитим народом, все тоє, що тут вократці написалося, зрозумівши і уваживши, преклоніте серца ваша до сердец наших і желанія ваша до желаній наших і, совокупившися з нами [гди з войском запорожским на Україну прибудем], з полним оружиєм, при всесильной помощи Божой, ізвольте усердно против ляхов, непріятелей своїх, воєнное зачинати діло і промисл. Для чого, нім ми з войском прибудем на Україну, ізвольте готовати і кормити коні свої, также іміти і приспособляти доброє, ісправное оружиє з належитим до нього припасом, то єсть порохом і кулями, і харч собі походную потребную приспособляйте ж"
Письмо из Шаргорода брацлавского хорунжего Я. Дзика :
"Исполняя свои обязанности, доношу моему м. п., что своевольные бунты у нас на Украине не прекращаются, а, наоборот, расширяются и все берут начало в слободах е. м. коронного хорунжего"
Показания казаков, захваченных в плен разъездами ротмистров пп. Павловича и Смольского, данные сначала добровольно, а после под пытками:
"Верема Цецерка сказал о себе, что был недели две в Мозыре. Не сказал ни об одном из казаков в Мозыре, кто был бы из Украины, только [сказал], что набрано из черни здешних краев 400 человек казаков, а полковником у них мозырский мещанин Иван Столяр...Сообщил, что Седляр получил от Хмельницкого письмо для набора через гетмана Костырского о том, чтобы он, собрав людей, защищал город Мозырь и весь этот тракт, а также чтобы он ждал дальнейших сообщений от Хмельницкого о том, идти ли ему с этим гультяйством на Украину или же вглубь Литвы.."
Протестация киевской шляхтянки В. Тышкевич о нападении пинских и киевских мещан совместно с казаками на шляхту:
"...когда в текущем 1648 году после смерти светлейшего е. м. п. н. м. короля своевольные казацкие шайки бунтовщиков, избрав себе полковником какого-то Хмельницкого, стали нападать на Украине на имения, города, шляхетские дома, разорять, опустошать их, шляхту ж избивать, мучить и жестоко истреблять"
1641 г. мая 21, 24. — Из показаний казаков, взятых в плен под Хойниками и Бабичами, и из перехваченных писем о положении на Украине. Библиотека им. Оссолинских.:
"Датировано 24 мая из Бабич
Получив известие, что в Овруч и Норинск вошли казаки, а с ними немало мятежной черни, я выслал разъезд для [добычи] языка, которого смогли достать только ворвавшись в город, причем немало положили обороняющихся мятежников, а четырех украинцев взято в плен. Один из Чигирина и Корсуня.
Из перехваченных писем священников, мещан и Миська Хромейка, сотника овручского, писанных своему полковнику
В это беспокойное время всеобщего разорения и уничтожения упорно ходят слухи о том, что сюда собирается идти орда и украинское население к полковнику своему пишет горячо, со слезами прося от нее защиты, чтобы показал им более прямую дорогу и обратил в иную сторону, чтобы предупредить окончательную гибель христиан и разрушение церквей"
Materiaty do powstania Kostki Napierskiego 1651 r., str. 18—19. N 11.
"Хлопы уже совещаются о том, что делать; рассказывают: «этот немец уговаривает нас именем е. к. м. восстать против панов шляхты». Солтысик из Сенявы сознался, что ему тот, вышеупомянутый, сказал: «Пристань ко мне, ибо такова воля е. к. м. Когда вас соберется тысяч десять—двадцать, пойдем на шляхетские дворы и богатых ксендзов; сами ведь знаете, как хорошо повелось на Украине где были бедные мужички, а стали богатыми, так и у вас будет с божьей помощью»."
Карп Павлович Скидан , полковник е. к. м.
Войска Запорожского, поставленный
над целою Украиною.:
"Товарищам нашим, панам атаманам городовым, казакам Войска е. к. м. Запорожского, находящимся в Заднепровье всем вообще и всему поспольству и братьям нашим, проживающим там же, сердечно желаем от господа бога доброго здоровья. Ваши милости, объявляем вам, вашим милостям панам товарищам нашим, что получено известие о серьезных замыслах жолнеров, которые наверно уже собираются к нам на Украину, господь да не поможет им в исполнении их замыслов и желания".
Могу еще привести подобные документы.Где вы видите здесь книжников?Это просто обученные грамоте люди, разного сословного и национального происхождения. Неужели вы считаете, что сотник овручский или пани Тышкевич имеют какое то отношение к "книжникам"?
И Остряница и Скидан называют свою родину Украиной обращаясь имено к козацькой голоте и хлопству, а не к книжникам и "сильным мира сего".
Другое дело, что наряду с названиями "Украина", "народ украинский", "украинцы" широко использовались названия "Русь", "народ руський", "русины"( в 17 веке эти названия все более и более вытеснялись из обихода в собственно Украине, т.е. среднем Поднепровье колыбели подлинной ,а не выдуманной московскими книжниками православного толку,Руси). А вот названия "Малоросия", "народ малороссийский" чисто книжные, имеющее церковное происхождение и усиленно пролдвигающееся киевской православной митрополией и поддерживающей ее православными шляхтичами и козачеством.До Брестской унии термин "Малороссия" никогда не выходил за рамки церковного обихода. Кстати, в рассматриваемый период термин "малорос" не использовался вовсе.
Згинуть нашi вороженькi,як роса на сонцi.