Див "Слова о полку Игореве"

[userdez]

Лемурий.

С чего это?

Церковь украшена в (один)Див по Приточнику.
Церковь украшена в (одного)Див(а) по Приточнику.
Церковь украшена в (много)Див по Приточнику.

[userdez]

Хорошо бы пока разобраться с "Приточником".
Кто это: Давид, Соломон или ещё кто-то?

Как это КТО? ТОТ, кто говорит Притчами. Не уж-то не знаете?

См. Полное собрание творений Св. Иоанна Дамаскина, Том 1, СПб, 1913, С.409

На данной странице "тишина".

[userdez]

Того же лѣта месяца декября въ 6 день созда церковь камену святыхъ Апостолъ в Бѣлѣгородѣ благовѣрныи князь Рюрикъ, приехавъ ис Кыева. И святи церковь ка каменую святыхъ Апостолъ епископья Бѣлогородьская великымъ священиемь: блжнымъ митрополитомъ Никифоромъ, епискпомъ Андрѣяномъ. Тоя церкови столъ добрѣ правяща епископомъ Юрьевьскым. Созданѣ еи бывши благовѣрнымъ и христолюбивымъ княземь Рюрикомъ Ростиславичемь. Высотою же и величествомъ и прочимъ украшениемь всѣмъ в дивъ удобренѣ по Приточнику,

Было бы столько переполоха из-за одного Дива
на стене (мозаике, росписи)?

[Лемурий]

Полное собрание творений Св. Иоанна Дамаскина, Том 1, СПб, 1913, С.409
---
На данной странице "тишина".

[Лемурий]

Было бы столько переполоха из-за одного Дива на стене (мозаике, росписи)?

Почему одного, мы же разобрались, что это несклоняемое слово, значит иностранное.

Если Рыбаков прав и Див=Грифон, то оными все Соборы той поры украшены.

[userdez]

Как это КТО? ТОТ, кто говорит Притчами. Не уж-то не знаете?

Цитата Дамаскина абсолютно ничего не объясняет.
Вы тоже иногда на форуме рассказывали притчи,
например "О блудном сыне"
А уж автор СПИ какой Приточник!

[Лемурий]

Цитата Дамаскина абсолютно ничего не объясняет.

"Еже бо въ инѣх книгах писано и вами вѣдомо ти сде положити, то дръзости образъ есть и славохотию..."(СЗБ)

Приточник = говорящий Притчами. Следовательно, либо Иисус, либо Соломон.

См. Книга Притчей Соломона и Песнь песней Соломона откуда и наша цитата:

"Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!" (Песн. 4:7)

Что касается Давида и Соломона, то они изображались на фасадной скульптуре древнерусских соборов вместе:

В левой закомаре западного фасада собора представлены две фигуры с нимбами и в коронах. Они изображены идущими в сторону центрального прясла с молитвенно поднятыми руками. Один из них средовек, с бородой. Значительная утрата другого рельефа не позволяет определить возраст царя. По атрибуции Г.К. Вагнера, это – Давид и Соломон*. С домонгольского времени в традиционных иконографических композициях, типа сцены «Сошествие во ад», Давида и Соломона изображали вместе....
----
* Вагнер Г.К. Скульптура Древней Руси: Владимир: Боголюбове: XII век. М., 1969. С. 256, 354.
---
Новаковская-Бухман С.М. Царь Давид в рельефах Дмитриевского собора во Владимире //Древнерусское искусство: Византия, Русь, Западная Европа: искусство и культура. СПб, 2002. С. 172-186.

[userdez]

Лемурий.

Приточник = говорящий Притчами. Следовательно, либо Иисус, либо Соломон.

У Срезневского единственное значение:
"приточник-составитель притч (о царе Соломоне)..."

[userdez]

Лавр. лет. 1207г.

ӕкож̑ реч̑ Приточник̑ . сн҃ъ разумивъ чтѧи ѡц҃а . възвеселить дш҃ю свою . и препоӕшеть истнною чресла своӕ . и пребъıвшю ѥму ту нѣколико дн҃и . бъıс̑ ѥму вѣсть . ѡже Рѧзаньстии кнѧзи свѣщалисѧ сут̑ со Ѡлговичи на нь . а идуть на льстес̑ к нему . ѡ сицѣх бо реч̑ Дв҃дъ .

http://krotov.info/acts/12/pvl/lavr24.htm

[userdez]

Ипат. лет. 6749г.

раздра . и прилбичѣе Д 53 ихъ волъчье 54 . и боръсоуковые 55 раздраны быша словоутьного пѣвца . Митоусоу Е 56 . древле . за гордость . не восхотѣста 57 слоужити кнѧзю Данилоу . раздраного 58 икы 59 свѧзаного Ж 60 приведоша . сирѣчь ӕкоже рече приточникъ . боуесть 61 домоу твоего скроушитьсѧ 62 . бобръ и волкъ . и ӕзвѣць снѣдѧтьсѧ . си 63 же притчею рч̑ена бъıш̑

http://krotov.info/acts/12/pvl/ipat35.htm

[userdez]

Скорее всего в Вашей цитате литературное творчество Соломона не главное,
а он рассматривается как строитель первого храма.

[Лемурий]

У Срезневского единственное значение:
"приточник-составитель притч (о царе Соломоне)..."

Это хорошее замечание, только цитаты летописей в кириллицу переводить не забывайте:

[Лемурий]

Скорее всего в Вашей цитате литературное творчество Соломона не главное, а он рассматривается как строитель первого храма.

Так про "творчество" никто и не говорит, речь про ДИВЪ по Приточнику (Соломону). А его трон украшали львы.

[userdez]

В соседней теме Вы уже привели хороший пример о престоле.

(18) И сделал царь большой престол из слоновой кости, и обложил его чистым золотом.
(19) Шесть ступенек (было) у престола, верх круглый у престола сзади, и подлокотники по обе стороны сиденья, и два льва стояли у подлокотников.
(20) И двенадцать львов стояли там на шести ступеньках по обе стороны. Подобного этому не бывало ни в одном из царств...

[userdez]

С другой стороны лев, зверюга известная на Руси.
Летописец мог бы так и написать:
"церковь, украшенная в львов по Приточнику".