Толчение воды в ступе продолжалось.
Я же Вам говорил, что если "Боян" это имя собственное, хотя бы и псевдоним, то сочетание "Рекъ Боянъ и ходына святъ" абсурдно. Это как "сказал Сталин и лучший друг физкультурников".
Модератор: Лемурий
corvin писал(а):Если "Рекъ" относиться к Бояну и "ходына святъ", то "и" соединяет, а не разделяет. Но Автор же не пишет - буй тур и Всеволод.
corvin писал(а):Да Вы можете связать хоть Бояна с Иларионом, ходыну с Никоном, схимика с митрополитом - абсурдность фразы от этого не уменьшится.
Лемурий писал(а):Вообще-то, в 1104 году подобное явление произошло и летописная братия, из которой и сам Автор, об этом прекрасно знала:"В се же лѣто бысть знаменье: стояше солнце въ крузѣ, а посредѣ круга хрестъ, а посредѣ креста солнце, а внѣ круга обаполы 2 солнци, надъ солнцемь же кромѣ круга дуга, рогома на сѣверъ... "(ПВЛ 1104)
Природное явление паргелий = Миниатюра из Радзивилловской летописи за 1104 г. (л.152)
Обратите, кстати, внимание на употребление ОБАПОЛЫ как вне круга, по краям.
краевед писал(а): стоит обратить внимание на то, что оптическое явление 1204 г. стоит более близко как по времени написания "Слова", так и по количеству солнц, наблюдаемых древнерусским зрителем - четыре солнца и месяц. В 1104, как и в 1141 гг. наблюдалось только три солнца, как это было изображено на миниатюре из Радзивиловской летописи.
Лемурий писал(а): Паргелий всегда один и тот же: 1 солнце "в круге", солнечный "крест" в середине, 2 "солнца" обаполы (по краям) и 4-е - "рогами вверх". Всего, зрительно, 4 "солнца".
Подобным же образом, когда вокруг луны образуются круги, а вокруг солнца так называемые венцы, это знаменует или множество воздушной воды или веяние ветров. Или когда появляется то, что называют "анфилиями", то есть побочными солнцами, которые движутся вместе с солнцем, то это бывает знаком воздушных перемен — бури. Также и радужные столпы, простертые от облаков прямо, являют или дожди, или сильные бури,
ШЕСТОДНЕВ
ИОАННА ЭКЗАРХА БОЛГАРСКОГ
Слово четвёртого дня(окончание)
Вернуться в "Слово о полку Игореве"
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 44