Олег Генкин писал(а):
Побег Игоря (СПИ): "Кликну, стукну земля, въшумѣ трава".
Здесь аллюзия к ПВЛ (1091):
"В се же лѣто бысть знаменье въ солнци, погибе, мало ся его оста — акы мѣсяць бысть, в час 2 дне, мѣсяца маия въ 21. В се же лѣто бысть: Всеволоду ловы дѣюща звѣриныя за Вышегородомь, заметавшимъ тенета и людемь кликнувшимъ, спаде привеликъ змѣй с небесѣ, и ужасошася вси людье. В се же время земля стукну, мнозѣ слышаша."
На то же место в летописи возможно ссылается принципиальный, вступительный эпизод СПИ с "затмением солнца", где "спада".
Аллюзии, напоминаю, делаются, чтоб вычитали нечто в основном тексте (СПИ) отсутствующее.
Что за "ловы" делает Всеволод? Что за "змий"? Что должны услышать читатели ПВЛ?
Следующий абзац ПВЛ:
В лѣто 6600. Предивно бысть чюдо у Полотьскѣ у мечьтѣ: и в нощи бывши тутенъ, стонаше полунощи, яко человѣци рыщуть бѣси по улици. Аще кто вылѣзяще ис хоромины, хотя видѣти, и абье уязвенъ бяше невидимо от бѣсовъ, и с того умираху, и не смѣяху излазити ис хоромъ. По сѣмь же начаша во дне являтися на конѣх, и не бѣ их видити самѣх, но кони ихъ видити копыта, и тако уязьвляху люди полотскыя и его область. Тѣмь и человѣци глаголаху, яко навье бьють полочаны. Се же знаменье поча быти от Дрьюцька. В си же времена бысть знаменье у небесѣ, яко кругъ бысть посредѣ неба привеликъ.
Я озадачился этим абзацем 9 лет назад, но только несколько дней назад, общаясь на форуме, сделал догадку, что туманно описывается война против Всеслава. Поскольку она, в конце концов, кончилась ничем, то незачем было ее явно описывать. Но если Всеслав в 1091 году сбежал, он должен был где-то найти пристанище. Не на это ли событие ссылается фраза СПИ о "дорыскивании в Тьмуторокань"? Когда он победно вернулся?