Див "Слова о полку Игореве"

[userdez]

https://www.flickr.com/photos/162733867 ... 112992167/ Катоблепас -смотрящий вниз. Древнерусский аналог: долезре. Долъ(е)- низ, внизу, а зре-смотреть.

[userdez]

Кстати, у Премудраго Писида есть раздел и о "ноговичи"(лист 206 об.) . Именно у него, вероятно, Смолятич черпал сведения о гриппе, ехионъ морьскый, саламандръ, алкиносте...

[Лемурий]

Кстати, у Премудраго Писида есть раздел и о "ноговичи"(лист 206 об.) . Именно у него, вероятно, Смолятич черпал сведения о гриппе, ехионъ морьскый, саламандръ, алкиносте...

Знаете как внимание привлечь, уважаемый Усердец, дайте, пожалуйста, ссылку.

[userdez]

Подарок Вам, уважаемый Лемурий на праздник: РГБ, Ф 98 (Егорова) , № 236, Палея Толковая, лл. 439-452 об., Послание Климента Смолятича Фоме. Похоже без начала, вырвали лист, чтобы не смущать читателя его именем, преданному анафеме да и службу Климову искореняли вместе с трудами.(Хотя внизу есть поздняя запись: здесь
несколько листов потеряно).
https://img.lib-fond.ru/%D0%A0%D0%93%D0 ... C_0448.JPG

[userdez]

В этой теме мы уже искали источники цитат Смолятича. Это Физиолог, Шестодневы, Палеи толковые. В этой Палее не нашел наших "тварей", но нашел Смолятича. Они есть в Палее Кир-. Бел. №68(1145),хотя и не все (есть в сети). Кстати и Ваша ссылка на НГ перевода Смолятича Пушкинским Домом тоже из Кир-. Бел. собрания № 134(1211).https://expositions.nlr.ru/literature/_ ... C5E/48.jpg https://expositions.nlr.ru/literature/_ ... C5E/35.jpg Эти ссылки из рукописи № 68.

[userdez]

А о ноговиче это : РГБ, Ф 304/1, № 176, 15 век, Георгий Писид "Похвала к Богу",
лист 206 об., 5 строка от верха. https://img.lib-fond.ru/%D0%A0%D0%93%D0 ... 76/207.jpg

[userdez]

Здесь интересно сравнение этой рукописи с рукописью из Ф 98, №125. Впервые встретил не просто
добросовестно переписанную рукопись, а "ксерокопию", вплоть до мелких, незначительных деталей, с соблюдением строк и с минимальными изменениями, например в написании букв. https://img.lib-fond.ru/%D0%A0%D0%93%D0 ... C_0631.JPG Лист 237 об.

[Лемурий]

Подарок Вам, уважаемый Лемурий на праздник: РГБ, Ф 98 (Егорова) , № 236, Палея Толковая, лл. 439-452 об., Послание Климента Смолятича Фоме. Похоже без начала, вырвали лист, чтобы не смущать читателя его именем, преданному анафеме да и службу Климову искореняли вместе с трудами.(Хотя внизу есть поздняя запись: здесь несколько листов потеряно).

Настоящий подарок, уважаемый Усердец, премного благодарен. Это какой-то неполный текст, надо сравнить повнимательней, не нахожу фразы « А слышиш ты, ю у мене мужи, имже есмь самовидець, иже может единъ рещи алфу, не реку, на сто, или двѣстѣ, или триста, или 4-ста, а виту — також.» про переводчиков с греческого в окружении Климента, а она идет сразу после упоминания об их общем учителе Григории.

[userdez]

Уважаемый Лемурий. Вы "дружите" с Никольским Н К. Не могли бы поискать его работу: Описание рукописей Кирилло-Белозерского м-ря по описи 15 века?

[Лемурий]

Уважаемый Лемурий. Вы "дружите" с Никольским Н К. Не могли бы поискать его работу: Описание рукописей Кирилло-Белозерского м-ря по описи 15 века?

Поищу, конечно, не могли бы мне, уважаемый Усердец, напомнить рукопись, где Вы нашли «Иларион стъ», после возрождения НГ много ссылок пропало.

См. Описание рукописей Кирилло-Белозерскаго монастыря составленное в конце XV века : cообщение Николая Никольского. - Санкт-Петербург : [б. и.], 1897 (Синодальная тип., 1898).

[userdez]

С удовольствием помог бы Вам, уважаемый Лемурий, помню даже почерк той рукописи и то, что начало вверху листа, а вот где? Как то мы рассматривали рукопись из Ф 304/1, № 703, Патрик скитский, слово 30, лист 205, о Ларионе черноризце. Но это не то. https://img.lib-fond.ru/%D0%A0%D0%93%D0 ... CF1495.JPG

[Лемурий]

Посмотрю. Пока читайте Лариона. Попадался и Смолятич,
но уже забыл где.

л. 210. Слово святаго Лариона, митрополита киевьского (избр. 1051 г.). Нач. Потщимся, братие и сестры, к вечней жизни светлей, яже нам Господь, по своей милости, туне даеть. Издано в Приб. к Твор. св. Отцев 1844 г., стр. 293–296, но не по сему списку.

13. (2024.) Сборник, устав., исх. ХІV века, в четверть, 242 листа

http://old.stsl.ru/manuscripts/medium.php?col=1&manuscript=013&pagefile=013-0215

Вы писали об этом здесь, только сейчас эта рукопись для просмотра не открывается.

[Лемурий]

Один вариант нашёл: https://lib-fond.ru/lib-rgb/304-i/f-304i-703/#image-208

Ф.304/I №703. Патерик скитский л. 205. Слово 30, святого отца нашего Лариона черноризца (Великаго). Нач. (В)си иже мира сего отвергъшеся, иже образ иночьскый приимше.

Интересно, это наш ли Иларион Киевский? Если ДА, то это доказательство версии М.Д.Приселкова.
Здесь он назван СТЪ Ларионом и черноризцем (Великим) одновременно.

[Лемурий]

А вот ещё вариант https://lib-fond.ru/lib-rgb/304-i/f-304i-752/#image-224

Ф.304/I №752. Сборник л. 221. Слово св. отца Лариона. Нач. Подщимъся, братие, паче всего безмолвы Богови работати.

[Лемурий]

А вот третий вариант, тот самый, искомый: https://lib-fond.ru/lib-rgb/304-i/f-304i-13/#image-212

Ф.304/I №13. Сборник л. 210. Слово святаго Лариона, митрополита киевьского (избр. 1051 г.). Нач. Потщимся, братие и сестры, к вечней жизни светлей, яже нам Господь, по своей милости, туне даеть. Издано в Приб. к Твор. св. Отцев 1844 г., стр. 293–296, но не по сему списку.