Мародер Шолохов - 2

Модераторы: Толстокосов, Лемурий

Сообщение vovap » 30 авг 2007, 04:18

Гиви Чрелашвили писал(а):Потому что совершенно очевидно, что вашей целью являются нападки на меня лично, а собственно тема как таковая вам побоку: что эта, что "Атлантида" в "Новых теориях".

Вы ошибаетесь, у меня нет никакого желания "лить грязь" ни на кого из участников. Я реагирую исключительно на идеи и концепции ими высказываемые. В данном слуае - на логическую коллизию показавшуюся мне забавной.
vovap
Геродот
Геродот
 
Сообщения: 1039
Зарегистрирован: 06 май 2007, 23:44

Сообщение vovap » 30 авг 2007, 04:28

Всем участникам темы рекомендую замечательную подборку ссылок в статье о Шолохове в векипедии - в который раз она оказывается лучшим сборником информации о предмете:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0% ... 0%B8%D1%87
Особенно эту подборку на сайте "Фундаментальная электронная библиотека"

http://next.feb-web.ru/feb/sholokh/defa ... 9/h89.html
vovap
Геродот
Геродот
 
Сообщения: 1039
Зарегистрирован: 06 май 2007, 23:44

Сообщение Diletant » 30 авг 2007, 10:59

Не, там где Чернов сравнивал стили, звучало убедительней, а все заморочки с фронтами и полками мне доказательствами не кажутся. Так мог написать человек, который сам на фронте не был, но в описаниях событий войны использует рассказы очевидцев. Один рассказал про события 15 года, другой 16-го, а автор соединил в одно целое. Он же не про боевой путь 12 полка монографию писал, ему все равно. И названия мест боев он воспринимал на слух.
Почему такую лажу не мог написать невоевавший Шолохов мне лично не понятно.
Тоже с беременностью. Если бы в мои 18 лет девушка сказала, что чувствует ребенка на 3-й день, я пожалуй поверил. А с теперешним опытом вряд ли. Так что про трехдневную беременность не мог написать поживший Крюков, а "сопляк" Шолохов - запросто.
Давайте нормальный аргументы, господа.
Дюже интересно, однако. :)
Аватара пользователя
Diletant
Фукидид
Фукидид
 
Сообщения: 2082
Зарегистрирован: 16 мар 2007, 14:25
Откуда: Россия

Сообщение Юлли » 30 авг 2007, 11:15

Diletant писал(а): Дюже интересно, однако. :)


.. присоединяюсь.. :)
Аватара пользователя
Юлли
Афродита Эвплоя
 
Сообщения: 4154
Зарегистрирован: 21 май 2004, 11:38
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение thor » 30 авг 2007, 11:49

Алексей Н писал(а):Уважаемый, вы что, действительно не в состоянии понять разницу между исторической ошибкой (в данном случае действительно довольно мелкой - подумаешь, полк №Х воюет в романе не на том фронте) и грубой (но в ТД - далеко не самой грубой) сюжетной ошибкой, которая в данном случае имеет место. 12-й казачий полк согласно, например, главам 10 и 16 части 3 воюет на Юго-Западном фронте - это, к вашему сведению, Австро-Венгрия. В главе же 14 Листницкий встречает Вешенских казаков из этого полка по приезде на Северо-Западный фронт (может быть слышали , была такая - Восточная Пруссия). И это не какой-то случайный полк - это полк Григория Мелехова.


Очевидно, не в состоянии.. Туп, глуп, соплив и Богу противен... :evil: Для особо одаренных и продвинутых - есть разница между историческим романом (каковым является "Тихий Дон") и историческим сочинением (каковым могла бы быть полковая история 12-го казачьего донского полка). В романе полк (он мог иметь номер, предположим, 122-й, и вообще, хутор Мелехова мог быть вовсе Еврейским и т.д., и т.п.). Это что-то изменило бы? А как насчет того, что Атос, Портос и Арамис вместе с Д'Артаньяном обедали в бастионе Сен-Жерве? А как быть со смертью Д'Артаньяна (это я к тому, что выйти за идеологическое поле полемики). А как насчет похождений бравого рыцаря Ivenhoe? Еще добавить примеров исторических романов с военными ляпами или хватит? Поимейте совесть - не надо путать Божий дар и яичницу и требовать от романиста точности историка, тем более военного историка, знатока полковой истории...
cogito, ergo sum
Аватара пользователя
thor
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 7725
Зарегистрирован: 18 апр 2006, 11:14
Откуда: Белгород

Сообщение Алексей Н » 30 авг 2007, 15:34

Diletant писал(а):Не, там где Чернов сравнивал стили, звучало убедительней, а все заморочки с фронтами и полками мне доказательствами не кажутся. Так мог написать человек, который сам на фронте не был, но в описаниях событий войны использует рассказы очевидцев. Один рассказал про события 15 года, другой 16-го, а автор соединил в одно целое. Он же не про боевой путь 12 полка монографию писал, ему все равно. И названия мест боев он воспринимал на слух.
Почему такую лажу не мог написать невоевавший Шолохов мне лично не понятно.
Тоже с беременностью. Если бы в мои 18 лет девушка сказала, что чувствует ребенка на 3-й день, я пожалуй поверил. А с теперешним опытом вряд ли. Так что про трехдневную беременность не мог написать поживший Крюков, а "сопляк" Шолохов - запросто.
Давайте нормальный аргументы, господа.
Дюже интересно, однако. :)


У сопляка Шолохова в момент работы (по официальной версии) над третьей частью была годовалая дочь. Не надо подтасовок - не просто Аксинья "чувствует ребенка" (шестым чувством?), а сам ребенок шевелится. Как вы правильно заметили , на третий день.

Интересно получается : гений земли русской не отличал Восточную Пруссию от Галиции, Австро-Венгрию от Германии. Впрочем феномен Листницкого-1914 видимо озадачил даже тутошнюю аудиторию. Его даже не раздвоение, а растроение адвокаты Шолохова обходят гробовым молчанием. И правильно делают. Шолоховеды из ИМЛИ делают то же самое.
Алексей Н
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 09:10
Откуда: Москва

Сообщение Алексей Н » 30 авг 2007, 15:41

thor писал(а):
Алексей Н писал(а):Уважаемый, вы что, действительно не в состоянии понять разницу между исторической ошибкой (в данном случае действительно довольно мелкой - подумаешь, полк №Х воюет в романе не на том фронте) и грубой (но в ТД - далеко не самой грубой) сюжетной ошибкой, которая в данном случае имеет место. 12-й казачий полк согласно, например, главам 10 и 16 части 3 воюет на Юго-Западном фронте - это, к вашему сведению, Австро-Венгрия. В главе же 14 Листницкий встречает Вешенских казаков из этого полка по приезде на Северо-Западный фронт (может быть слышали , была такая - Восточная Пруссия). И это не какой-то случайный полк - это полк Григория Мелехова.


Очевидно, не в состоянии.. Туп, глуп, соплив и Богу противен... :evil: Для особо одаренных и продвинутых - есть разница между историческим романом (каковым является "Тихий Дон") и историческим сочинением (каковым могла бы быть полковая история 12-го казачьего донского полка). В романе полк (он мог иметь номер, предположим, 122-й, и вообще, хутор Мелехова мог быть вовсе Еврейским и т.д., и т.п.). Это что-то изменило бы? А как насчет того, что Атос, Портос и Арамис вместе с Д'Артаньяном обедали в бастионе Сен-Жерве? А как быть со смертью Д'Артаньяна (это я к тому, что выйти за идеологическое поле полемики). А как насчет похождений бравого рыцаря Ivenhoe? Еще добавить примеров исторических романов с военными ляпами или хватит? Поимейте совесть - не надо путать Божий дар и яичницу и требовать от романиста точности историка, тем более военного историка, знатока полковой истории...


Даже 11111111122 полк не мог бы
одновременно находиться на двух разных фронтах (если для вас это слишком сложно - в двух разных государствах). Впрочем свой интеллектуалный уровень вы сами охарактеризовали, поэтому думаю, что не поймете.
Алексей Н
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 09:10
Откуда: Москва

Сообщение Алексей Н » 30 авг 2007, 15:52

Analogopotom писал(а):
Алексей Н писал(а):По поводу косяков - огласите весь список, пожалуйста. Сравним.

Список - в другой раз. Но на главную хронологическую ошибку укажу.

Н.В. Гоголь, «Тарас Бульба»:
http://www.klassika.ru/cgi-bin/read.pl? ... /taras.txt

«Бульба был упрям страшно. Это был один из тех характеров, которые могли возникнуть только в тяжелый ХV век на полукочующем углу Европы, когда вся южная первобытная Россия, оставленная своими князьями, была опустошена, выжжена дотла неукротимыми набегами монгольских хищников; когда, лишившись дома и кровли, стал здесь отважен человек…»

"Стой! выпала люлька с табаком; не хочу, чтобы и люлька досталась вражьим ляхам!"


Это не ошибка во внутренней хронологии романа. Это третьестепенная ошибка, вызванная недостатком эрудиции автора (или простой невнимательностью). Она не влечет никаких нелепостей - герой не находится в трех разных местах одновременно. Она никак не связана с сюжетом.
Алексей Н
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 09:10
Откуда: Москва

Сообщение Analogopotom » 30 авг 2007, 16:22

Алексей Н писал(а):У сопляка Шолохова в момент работы (по официальной версии) над третьей частью была годовалая дочь. Не надо подтасовок - не просто Аксинья "чувствует ребенка" (шестым чувством?), а сам ребенок шевелится. Как вы правильно заметили , на третий день.


То, что Аксинья чувствует шевеление ребенка на третий день (именно на сроке делается акцент) написали Макаровы. То, что Шохолов не мог не знать, что трехдневный плод не двигается (в оригинале «ворохнвшегося под сердцем ребенка») – Ваше субъективное мнение, впрочем, как и любое другое мнение, высказанное на этот счет. Каждый видит, только что, что хочет видеть. Но ни одну из версий нельзя считать доказанной, потому что единственно правильный ответ на этот вопрос – почему «ворохнулось» - знал только тот, кто это написал – автор «Тихого Дона».
Считаю (и думаю, Юлли меня в этом поддержит), что два других фрагмента (из 8 и 12 глав) о приступах боли у Аксиньи, к беременности отношения не имеют.
Но как бы то ни было, эта «хронологическая нестыковка», на которую рядовой читатель даже не обратит внимания, не может служить уликой против Шолохова, как и свидетельствовать в пользу какого-то другого автора.
Изображение
Аватара пользователя
Analogopotom
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 4598
Зарегистрирован: 25 мар 2006, 00:21
Откуда: РСФСР

Сообщение Алексей Н » 30 авг 2007, 17:05

Для утомленных полками и фронтами можно и сменить характер аргументов. О заимствованиях в ТД у Крюкова. Список заимствований есть у М.Мезенцева. На мой вкус - список нужно сузить раза в полтора - два и оставить только бесспорные случаи, например описание обыска (искали прокламации):

ТД -
" Лица казаков выражали разнородные чувства: одни хмурились, недоумевая, другие испуганно поглядывали на офицеров, рывшихся в скудных казачьих пожитках, третьи посмеивались. Молодцеватый урядник, разведчик, спросил: - Да вы скажите, что ищите? Ежели покража какая, может, кто у кого видел. Обыск не дал никаких результатов. У одного лишь казака передового взвода нашли в кармане шинели скомканный листок воззвания. - Читал? - спросил Меркулов с комическим испугом, бросая вынутый листок... - Помилуйте, ваше благородие!
Да я почти что неграмотный /

Крюков - рассказ или очерк "Старая Левада" -
"Приехали, произвели обыск, все перерыли в сундуках. -
Вы чего, по крайней мере ищите? -спросил, наконец Семка. - Книг и прокламаций. -... Я неграмотный"

Заимствование скажем так, более чем вероятное, но его можно при желании объяснить тем, что Шолохов знал творчество Крюкова (хотя и лгал неоднократно впоследствии, что Крюкова не читал). Забавно, что Ф.Кузнецов ,рассматривая это пример заимствований как неубедительный, приводит только последние фразы из каждого фрагмента - "Я неграмотный" - "Да я почти что неграмотный". Тем самым исключается весь общий контекст - обыск. Интересно, чего боится Ф.Кузнецов и для чего он вводит в заблуждение читателей, которые не знакомы с работой Мезенцева?

Но сейчас речь о другом. Придется вернуться к не самому радостному эпизоду из ТД, который уже упоминался в этой ветке.

"Аксинью выдали за Степана семнадцати лет... За год до выдачи осенью пахали они в степи, верст за восемь от хутора. Ночью отец ее, пятидесятилетний старик, связал ей треногой руки и изнасиловал. -Убью, ежели пикнешь слово, а будешь помалкивать, -
справлю плюшевую кофту и гетры... Так и помни: убью, ежели что.
"

А вот документ из питерского архива Крюкова - письмо войского лесника А.Быкадорова Ф.Крюкову. В 20-е годы архив хранился в семье друга Крюкова Н.Асеева в Ленинграде и был для Шолохова недоступен. Быкадоров приводит в письме рассказ жнщины из станицы Усть-Медведицкая -
"Мы работали в поле: отец, мать и я. Мне было 15 лет. Ехать домой за провиантом было надо. Мать говорит: - Нехай Дунька едет. Лошадь у нас была хорошая, смирная. -Нет, - отец говорит, - она надо у мине... - Езжай сама... А у самого на уме дурное было. Мать поехала, а мы остались с отцом двое, легли спать вместе. Он мине на руку положил, чево раньше не было никогда... А в ту зиму он уже стал приставать ко мне настояще... а сказать боюсь, он говорит: - Убью, если услышу чево скажешь... Я тебе платье куплю, какое хочешь... все равно убью.

Мог ли Шолохов, не зная об этом письме, написать трагическую историю Аксиньи? Вообще, есть ли еще подобные эпизоды в русской литературе? Например есть в "Вечном зове" Иванова, но там совсем другой контекст - отец (Кафтанов) наказывает таким образом строптивую взрослую дочь (за то, что ушла к красным или что-то в этом роде). Никаких посулов нет.
Алексей Н
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 09:10
Откуда: Москва

Сообщение Алексей Н » 30 авг 2007, 17:46

Analogopotom писал(а):
Алексей Н писал(а):У сопляка Шолохова в момент работы (по официальной версии) над третьей частью была годовалая дочь. Не надо подтасовок - не просто Аксинья "чувствует ребенка" (шестым чувством?), а сам ребенок шевелится. Как вы правильно заметили , на третий день.


То, что Аксинья чувствует шевеление ребенка на третий день (именно на сроке делается акцент) написали Макаровы. То, что Шохолов не мог не знать, что трехдневный плод не двигается (в оригинале «ворохнвшегося под сердцем ребенка») – Ваше субъективное мнение, впрочем, как и любое другое мнение, высказанное на этот счет. Каждый видит, только что, что хочет видеть. Но ни одну из версий нельзя считать доказанной, потому что единственно правильный ответ на этот вопрос – почему «ворохнулось» - знал только тот, кто это написал – автор «Тихого Дона».
Считаю (и думаю, Юлли меня в этом поддержит), что два других фрагмента (из 8 и 12 глав) о приступах боли у Аксиньи, к беременности отношения не имеют.
Но как бы то ни было, эта «хронологическая нестыковка», на которую рядовой читатель даже не обратит внимания, не может служить уликой против Шолохова, как и свидетельствовать в пользу какого-то другого автора.


Вы сами Макаровых конечно не читали. Иначе бы знали, что у них-то о 3 днях речи как раз нет. У них дается более широкий временной интервал - от Михайлова дня ( в ноябре) до присяги в декабре, хотя даже при таком увеличении срока шевеление тоже невозможно. То, что прошло три дня, вероятно первым заметил и опубликовал ваш покорный слуга. Заметил я, но написано - в "Тихом Доне". Найдете у меня ошибку в сроке - поговорим. То, что женатый и имеющий годовалого ребенка мужчина не понимает таких вещей - оставляю на вашей совести.

Маленькая ложь рождает большое недоверие - не "ворохнулось" нечто среднего рода, а "зачала ворохнувшегося под сердцем ребенка".

Поскольку прямое указание на беременность и шевеление есть в тексте, от дальнейшего обсуждения симптомов беременности отказываюсь.

Интересная у вас логика. Сначала - это не беременность. Затем - это беременность - но все равно это не не имеет никакого значения (зачем же было опровергать?) Затем Шолохов - бездетный на тот момент и мог не знать. Оказалось - годовалая дочь - все равно мог не знать (при чем тут тогда мнимая бездетность?) Затем - это не 3 дня, но даже если 3, то все равно не имеет значения.

А вообще, зачем вам это? Макаровых не читали, а пытаетесь ссылаться. Бар-Селлу, Венкова, Мезенцева, Самарина тоже не читали. Кузнецова и других шолоховедов - не читали. "Тихий Дон" похоже знаете больше по моим цитатам и обижаетесь, что я процитировал только часть абзаца, а дочитать до конца - сами догадаться не можете. Свинцовое равнодушие.
Такое ощущение, что вы, имея нулевой уровень подготовки по данному вопросу, пытаетесь полемизировать со мной, тем самым
выполняете какие-то свои обязанности как администратора форума. Партия сказала надо?
Алексей Н
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 09:10
Откуда: Москва

Сообщение Гиви Чрелашвили » 30 авг 2007, 18:43

"Такое ощущение, что вы, имея нулевой уровень подготовки по данному вопросу, пытаетесь полемизировать со мной, тем самым выполняете какие-то свои обязанности как администратора форума. Партия сказала надо?"

Алексей, полегче на поворотах, ладно ?
Ваш наезд на администрацию Форума высосан из пальца.
Не путайте Божий дар с яничницей.
Не переходите на личности.
Переход на личности во время спора - это явный критерий того, что спорщик является плохим.
Допустим (я сказал именно "допустим", что еще не значит, что так оно и есть), что вы во всем правы, а Анаголопотом во всем не права. Вот и говорите ей это. Что она не права. Доказывайте. Но Аналогопотом с вами спорит, как спорило бы любое частное лицо. То, что она является в данном случае еще и модератором, к делу совершенно не относится. У вас нет абсолютно никаких оснований обвинять ее в том, в чем вы обвинили (а заодно с ней и главного Админа Форума, назвав его "партией").
Кой черт вы усмотрели в ее поведении предвзятую политическую линию Администрации Форума ? Обвинение совершенно грязное и неуместное.
Лично мое мнение, что вам не худо было бы перед ней извиниться.
А заодно и перед Юлли.
Чтобы вы знали, что как личность Аналогопотом довольно ершиста и при случае задирается совершенно без всякого зазрения совести и перед Юлли тоже, если их мнения идут вразрез друг другу. И это совершенно нормально.
(Таня, по мне, так ты просто дерзкая девчонка !)
Если у вас сложилось такое впечатление, держите его при себе.
Для вас не должно быть секретом, что не всё надо говорить о чем думаешь. Хотя бы исходя из этической точки зрения.
Впрочем, упреждая ваши дальнейшие постинги, я на всякий случай вам говорю, что являюсь частным лицом, в Администрацию форума не вхожу, и ни Анаголопотом, ни Юлли не являются моими любовницами (черт побери, жалость-то какая !)
Аватара пользователя
Гиви Чрелашвили
Фукидид
Фукидид
 
Сообщения: 2399
Зарегистрирован: 05 дек 2005, 21:22
Откуда: Филадельфия

Сообщение Алексей Н » 30 авг 2007, 19:00

Гиви Чрелашвили писал(а):"Такое ощущение, что вы, имея нулевой уровень подготовки по данному вопросу, пытаетесь полемизировать со мной, тем самым выполняете какие-то свои обязанности как администратора форума. Партия сказала надо?"

Алексей, полегче на поворотах, ладно ?
Ваш наезд на администрацию Форума высосан из пальца.
Не путайте Божий дар с яничницей.
Не переходите на личности.
Переход на личности во время спора - это явный критерий того, что спорщик является плохим.
Допустим (я сказал именно "допустим", что еще не значит, что так оно и есть), что вы во всем правы, а Анаголопотом во всем не права. Вот и говорите ей это. Что она не права. Доказывайте. Но Аналогопотом с вами спорит, как спорило бы любое частное лицо. То, что она является в данном случае еще и модератором, к делу совершенно не относится. У вас нет абсолютно никаких оснований обвинять ее в том, в чем вы обвинили (а заодно с ней и главного Админа Форума, назвав его "партией").
Кой черт вы усмотрели в ее поведении предвзятую политическую линию Администрации Форума ? Обвинение совершенно грязное и неуместное.
Лично мое мнение, что вам не худо было бы перед ней извиниться.
А заодно и перед Юлли.
Чтобы вы знали, что как личность Аналогопотом довольно ершиста и при случае задирается совершенно без всякого зазрения совести и перед Юлли тоже, если их мнения идут вразрез друг другу. И это совершенно нормально.
(Таня, по мне, так ты просто дерзкая девчонка !)
Если у вас сложилось такое впечатление, держите его при себе.
Для вас не должно быть секретом, что не всё надо говорить о чем думаешь. Хотя бы исходя из этической точки зрения.
Впрочем, упреждая ваши дальнейшие постинги, я на всякий случай вам говорю, что являюсь частным лицом, в Администрацию форума не вхожу, и ни Анаголопотом, ни Юлли не являются моими любовницами (черт побери, жалость-то какая !)


ОК, поскольку мое ощущение следования линии партии как побудительного мотива оказалось неверным, то приношу ей свои извинения в этой части. Интересно, что оппоненты Чернова видят побудительным мотивом его исследований зависть к Шолохову и от них извинений точно не дождешься.
Последний раз редактировалось Алексей Н 30 авг 2007, 19:49, всего редактировалось 1 раз.
Алексей Н
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 17 авг 2007, 09:10
Откуда: Москва

Сообщение Гиви Чрелашвили » 30 авг 2007, 19:43

Никаких "если" !
Условное наклонение здесь неуместно.
В отношении же Чернова...
Увы, я не видел, где такое прозвучало.
Пропустил, видимо.
Но если (а вот тут условное наклонение уместно, поскольку мне неохота штудировать нескoлько страниц этой темы) такое было, это тоже неправильно, вне зависимости от того, кто это сказал.
Аватара пользователя
Гиви Чрелашвили
Фукидид
Фукидид
 
Сообщения: 2399
Зарегистрирован: 05 дек 2005, 21:22
Откуда: Филадельфия

Сообщение Юлли » 30 авг 2007, 20:04

Гиви Чрелашвили писал(а):"Такое ощущение, что вы, имея нулевой уровень подготовки по данному вопросу, пытаетесь полемизировать со мной, тем самым выполняете какие-то свои обязанности как администратора форума. Партия сказала надо?"


Гиви Чрелашвили писал(а):"Но Аналогопотом с вами спорит, как спорило бы любое частное лицо. То, что она является в данном случае еще и модератором, к делу совершенно не относится. У вас нет абсолютно никаких оснований обвинять ее в том, в чем вы обвинили (а заодно с ней и главного Админа Форума, назвав его "партией").


... Гиви прав, Алексей, Аналогопотом не будет писать в какой-либо теме "по обязанности", только из интереса... кроме того, у Аналогопотом нет никакой "партии" - она здесь царь и бог, захотела - сделала, не захотела - не сделала.. 8)

Гиви Чрелашвили писал(а):ни Анаголопотом, ни Юлли не являются моими любовницами (черт побери, жалость-то какая !)


.. жесткач!!!... :lol:


... зы. Гиви, Аналогопотом и есть "Главный Админ", главнее просто не бывает.. 8)
Аватара пользователя
Юлли
Афродита Эвплоя
 
Сообщения: 4154
Зарегистрирован: 21 май 2004, 11:38
Откуда: Санкт-Петербург

Пред.След.

Вернуться в Новейшее время

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19