Картвело-средиземноморские связи

Модераторы: Лемурий, Tibaren

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Tibaren » 08 фев 2011, 12:45

giga-11 писал(а):про Халдов (естейственно про "черноморских"), есть сведение Страбона "Современные халдеи в древности назывались халибами", наверно тут корень "хал"... данный корень встречаетса и в топонимике (село Хала в Кобулетском районе) в фамилиях (Халваши)...
в этом случае маловероятна связь с эпонимом :roll:
топоним встречаетса и в Сваниетии, село Халде... там есть и другие топонимы имеющие паралели с приграничным регионом юга кавакза и северо-восточной анатолии, в часности Тобари и Наспери...

Сванские топонимы, безусловно, интересны. А вот связь халдов и халибов и выделение корня "хал" мне не очень понятно. Допустим, что в случае "халиб" можно усмотреть картвельский суффикс множ. числа / -эб-/-эп-/, в таком случае, что из себя представляет элемент /-д-/ в "халд"?
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение giga-11 » 08 фев 2011, 13:03

Tibaren
может тоже суффикс, какого либо языка, через который этноним мог попасть в греческий...
:roll:
giga-11
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 596
Зарегистрирован: 17 янв 2007, 19:44

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Tibaren » 08 фев 2011, 13:26

giga-11 писал(а):Tibaren
может тоже суффикс, какого либо языка, через который этноним мог попасть в греческий...
:roll:

В том-то и дело, что непонятно какого языка...
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Tibaren » 08 фев 2011, 13:28

El_mariachi писал(а):Я ниЧего подобного, не имел в виду)

Но вот в википедии, в одной из разновидности Средиземноморских рас, а именно если зайти в раздел Понтийской расы, то там висит портрет аж двух грузин http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%B8%D0%BF

Хотя это ниЧего не знаЧит, кроме грузин там еще много народу.


По поводу басков: подборка наиболее типичнх представителей:

Изображение
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение giga-11 » 08 фев 2011, 13:41

Tibaren писал(а):
giga-11 писал(а):Tibaren
может тоже суффикс, какого либо языка, через который этноним мог попасть в греческий...
:roll:

В том-то и дело, что непонятно какого языка...

круг языков через которых этноним мог попасть в груческий наверно можно определить, но если в них нет суффикса "д", тогда обяснения нет..
а в случае с Халиту, что считаетса корнем?
giga-11
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 596
Зарегистрирован: 17 янв 2007, 19:44

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Tibaren » 08 фев 2011, 14:06

giga-11 писал(а):круг языков через которых этноним мог попасть в груческий наверно можно определить, но если в них нет суффикса "д", тогда обяснения нет..

Мои скромные познания не позволяют мне увидеть этот суффикс...

а в случае с Халиту, что считаетса корнем?

семит. *kld
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Hax » 08 фев 2011, 16:18

Хьал в нахских языках имеет значение "состояние", то может быть состояние здоровья, то может быть финансовое состояние, например про богатого человека говорят "хьал долуш ву", про немощного говорят "хьал дац цуьна" и т.д.. Халди "имеющий силу" или "могущий (сделать что либо)", то же самое и в отношении халдеев.
Тибарен, такое толкование имеет основания, хотя я может и не правильно объяснил?
Hax
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 28 дек 2010, 01:55

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Дмитрий Лопаткин » 08 фев 2011, 16:44

Прочёл в Википедии
В научной литературе первой половины XX века неоднократно упоминалось предположение о том, что Халды представляют собой остатки урартских племён, называющих себя в честь урартского верховного бога Халди, однако это предположение оказалось в корне ошибочным

Из основных богов Урарту собственно только бог Халди имеет исконно урартское происхождение. По самой распространенной на сегодняшний день версии в науке урартские племена (хурритского происхождения, также известны как народ Наири) мигрировали на Армянское нагорье из области Ровандуз в Западном Азербайджане, распространяя по будущей территории Урарту культ местного для Ровандуза бога Халди. Этимология слова «Халди» до конца не ясна, в связи с установленной близостью хуррито-урартских языков к нахско-дагестанским вероятно предположение о связи это слова со словом «hal-» некоторых кавказских языков, означающим «небо». В этом случае «Халди» мог означать «небесный».

И в другом месте
КУРКУМА ДОМАШНЯЯ (ТУРМЕРИК, ЖЕЛТЫЙ КОРЕНЬ, ГУРГЕМЕИ, ЗАРЧАВА, ХАЛДИ)
:)
ΜΗΔΕΝ ΑΓΑΝ
Аватара пользователя
Дмитрий Лопаткин
Архонт-администратор
 
Сообщения: 1798
Зарегистрирован: 05 июл 2006, 12:11
Откуда: Кузбасс

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Tibaren » 09 фев 2011, 12:16

Дмитрий Лопаткин писал(а):Прочёл в Википедии
Этимология слова «Халди» до конца не ясна, в связи с установленной близостью хуррито-урартских языков к нахско-дагестанским вероятно предположение о связи это слова со словом «hal-» некоторых кавказских языков, означающим «небо». В этом случае «Халди» мог означать «небесный».

В урартском Ḫaldi и кавказских корнях «hal-» звуки в начале слова не соответствуют друг другу.
Последний раз редактировалось Tibaren 09 фев 2011, 12:20, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Tibaren » 09 фев 2011, 12:20

Hax писал(а):Тибарен, такое толкование имеет основания, хотя я может и не правильно объяснил?

Не может по той же причине. Нахский звук [хь] не соответствует урартскому [Ḫ].
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение фома » 09 фев 2011, 23:24

Tibaren писал(а):
Дмитрий Лопаткин писал(а):Прочёл в Википедии
Этимология слова «Халди» до конца не ясна, в связи с установленной близостью хуррито-урартских языков к нахско-дагестанским вероятно предположение о связи это слова со словом «hal-» некоторых кавказских языков, означающим «небо». В этом случае «Халди» мог означать «небесный».

В урартском Ḫaldi и кавказских корнях «hal-» звуки в начале слова не соответствуют друг другу.



В имени Галя на русском и украинском языках " звуки в начале слова не соответствуют друг другу" . А в слове" революция "на французском, немецком и английском языках различное звучание окончаний.
Ну и что?
фома
Геродот
Геродот
 
Сообщения: 1095
Зарегистрирован: 17 фев 2007, 23:55

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Tibaren » 09 фев 2011, 23:36

фома писал(а):В имени Галя на русском и украинском языках " звуки в начале слова не соответствуют друг другу" .

...И объясняется это очень просто - отсутствием в украинском языке "русского" [г]. Поэтому это фонетическое явление системно и регулярно. В случае же с урартским и кавказскими - и там, и там имеется полный соответствующий друг другу ряд фонем. А переход одной фонемы в другую должен иметь объяснение и быть регулярным, т.е. иметь другие подкрепляющие примеры. Ничего этого не имеется. Ежели изволите продемонстрировать - кавказоведение и урартология будут Вам очень признательны...

А в слове" революция "на французском, немецком и английском языках различное звучание окончаний.
Ну и что?

...Которое вполне объяснимо фонетикой каждого конкретного языка.
(с) Ну и что?
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Karl » 10 фев 2011, 00:00

Tibaren писал(а):Нахский звук [хь] не соответствует урартскому [Ḫ].

Если хуррито-урартская языковая семья исчезла в середине 1 тыс. до н.э., как это пишет Вики, то как можно точно определить звучание этого урартского звука [Ḫ].?
Karl
Геродот
Геродот
 
Сообщения: 958
Зарегистрирован: 11 мар 2010, 21:56

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение Tibaren » 10 фев 2011, 00:30

Karl писал(а):Если хуррито-урартская языковая семья исчезла в середине 1 тыс. до н.э., как это пишет Вики, то как можно точно определить звучание этого урартского звука [Ḫ].?

Реконструкция хуррито-урартской фонетической системы представлена, например, здесь:
Дьяконов И. М.; Старостин С. А. Хуррито-урартские u восточно-кавказские языки. Древний Восток. Этнокультурные связи. М., Наука, 1988, стр. 164-207
http://starling.rinet.ru/Texts/hururt.pdf
Аватара пользователя
Tibaren
Модератор форума
Модератор форума
 
Сообщения: 2781
Зарегистрирован: 02 июн 2007, 22:44
Откуда: Москва

Re: Грузинские/картвельские следы в Средиземноморье

Сообщение giga-11 » 10 фев 2011, 10:25

Tibaren писал(а):
giga-11 писал(а):круг языков через которых этноним мог попасть в груческий наверно можно определить, но если в них нет суффикса "д", тогда обяснения нет..

Мои скромные познания не позволяют мне увидеть этот суффикс...

а в случае с Халиту, что считаетса корнем?

семит. *kld

а картвельское (ე)თი, могло трансформироватса в "Д"? :roll:
giga-11
Логограф
Логограф
 
Сообщения: 596
Зарегистрирован: 17 янв 2007, 19:44

Пред.След.

Вернуться в Вопросы языкознания

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7