El_mariachi писал(а):На грузинском сабани это покрывало, а еще вещь которым можно помыться тоже сабани.
Первое - заимствование из греческого σάβανον, второе - дериват от картвельского корня бан-/бар- "мыть".
El_mariachi писал(а):На грузинском сабани это покрывало, а еще вещь которым можно помыться тоже сабани.
Tibaren писал(а):El_mariachi писал(а):На грузинском сабани это покрывало, а еще вещь которым можно помыться тоже сабани.
Первое - заимствование из греческого σάβανον, второе - дериват от картвельского корня бан-/бар- "мыть".
Арсений писал(а):М. Фасмер писал, что греческое σάβανον идет от савана, производившегося в иракском Сабане.
Викисловарь присоединился к этому, то есть цепочка продляется: иранское-греческое-картвельское (и русское).
Кстати, у южных славян "банить" это тоже "мыть".
kartlos писал(а):https://youtu.be/BsLqijsKggo
kartlos писал(а):думаю, Крым должен принадлежать Роcсии...
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 17