pan » 27 мар 2009, 03:15
Продолжение главы из книги К. Риттера "Кабулистан и Кафиристан", переведенной В. В. Григорьевым
«Здесь начало главнаго хребта Гинду-Куга, который, выгибаясь къ Ю. 3. между Кабуломъ и Бамияномъ, называется тутъ Куги-Баба. Съ обеихъ сторонъ вздымались надъ источниками (18 мая) покрытыя снегомъ вершины. По причине такого значительнаго возвышения, течение р. Кабула и всехъ ея притоковъ чрезвычайно стремительно; при Джелалъабаде они пробиваются безчисленными водоворотами и водопадами*) черезъ южные отроги Гинду-Кугскаго выступа. Несмотря на опасную быстрину реки, здесь иногда спускаются внизъ по ней съ невероятною скоростию плоты и небольшия лодки съ богомольцами, отправляющимися въ Мекку. Въ этомъ месте къ выступу Гинду-Куга, напирающему съ севера (высший пикъ въ которомъ великанъ Кундъ (Сооnd), открытый Эльфинстономъ, имеетъ, по вычислениямъ Мекертни, до 20,000 англ. футовъ высоты), подступаютъ съ юга, чуть не вплоть, возвышенности, называемыя Хайберскими-Горами, вследствие чего образуется теснина, чрезъ которую, у Джелалъабада, и прорывается р. Кабулъ, чтобы съ верхняго уступа своего, Кобулистанскаго, спуститься на нижний, Пишаверский, представляющий уже большее сродство съ низменностями р. Инда. Ниже Джелалъабада, въ вышеупомянутой же теснине, при деревни Камè (Каmeh) или Кама (Каmа), впадаетъ въ реку Кабулъ, изливаясь съ Памирскихъ-Горъ, и такъ-называемая река Каме, выходящая изъ Кашхара (Kaushkhaur; см. Asien, B. V. s. 16; у Птоломея называется она Koact).
Далее, въ более низменной и более ровной долине Пишаверской, быстрота течения реки весьма убавляется, самая река разветвляется на многие рукава, и впадаетъ въ Индъ близь Аттока (см. Asien, B. V. s. 22). Упомянутое выше, сделанное Эльфинстономъ открытие великана Кунда (см. Elphinstone Map of the Kingdom of CaubuL 1815;; пикъ Kooner на Борнсовой карте 1834 г.) не есть собственно открытое новыхъ временъ, потому-что уже Птоломей имелъ объ этой стране сведения гораздо точнейшия, чемъ доселе предполагалось: именно здесь и помещаетъ онъ самую южную оконечность своего Кавказа по - преимуществу (ὶδίως), которая изображена весьма верно даже на обезображенной вообще девятой таблице его Азии, въ направлении отъ С. къ Ю. до самаго Кофена.
Насупротивъ, на южномъ берегу этой реки тянется у него къ западу цепь горъ Парветскихъ. Этому пункту несомненно принадлежить название Кавказа у Древнихъ**), подававшее поводъ къ столькимъ толкованиямъ; теперь предстоитъ изследовать путемъ разспросовъ и языкоучения: имя это, впервые пущенное въ ходъ Македонянами, не удержалось ли и доселе, черезъ 2,000 летъ, какъ туземное, въ употреблении между сохранившими со временъ Александра В. независимость свою, многочисленными и замечательными горцами этой страны, которые у Тимура называются Сиягпушами, а ныне и у всехъ восточныхъ писателей известны подъ именемъ Кафировъ (Кafern).
Поводъ къ такому предположению даетъ название «Гималайя», туземный первообразъ Imaos'a Древнихъ, равно-какъ и другое, издавна оставленное и вытесненное изъ употреблетя Магометанами, название «Оксъ», которое однакоже, какъ открыто въ последнее время, удержалось въ наименовании «Кокша» (Kokscha), употребительномъ у ближайшихъ северныхъ соседей Кафирамъ, населяющихъ выси Бадахшана. Отъ сказанной точки высший горный хребетъ тянется на западъ до Бамияна, где прорезывается перевалами ведущими въ Бактриану (Alexandria sub ipso Caucaso у Плиния): этой части хребта придавали Македоняне название Кавказа въ тесномъ смысле, менее-же возвышенную западную его оконечность называли Паропамисомъ.
Черезъ эти горы Александръ В. действительно переходилъ, точно такъ же, какъ проникъ и въ глубину горныхъ возвышенностей Кавказа по-преимуществу (ὶδίως у Птоломея), направляясь отъ восточной подошвы великана Кунда, чрезъ Кунерскую-Долину, по р. Камè (Коасу), и победилъ племена населявшия этотъ Кавказъ (нынешнихъ Кафировъ), подобно тому какъ победилъ Скифовъ, или какъ после него Юлий Цезарь победилъ Германцевъ на Рейне. Хребетъ горъ, къ востоку отъ твердынь этихъ Кавказскихъ предгорий (каковы Аndaca, Аrigaeum и другие, которыхъ местоположение***) старались мы определить), направляющейся къ р. Инду и далее, обозначенъ у Птоломея уже названиями Эмодосъ, Эмаонъ, Имаосъ».
------------------------------------------------------
*) Elphinstone: Account, p. 100; Bennell: Memoir of a Map of Hindoostaun. Ed. p. 153.
**) Ueber Alexander des Gr. Feldzug. S. 23.
***) Тамъ же. стр. 30 и далее