Детка, вы опять буйствуете? В психдоме, где вам по ошибке подключили интернет, кончились барбитураты?
Так вот, дитя, найдите мне синхронные славянские изделия, равные по уровню вендельским - я посмотрю, как и где вы будете их искать.
А рылом вы точно не вышли - сделали себе фетиш (хотя у страдающих idea fix это бывает часто), и городите чушь везде, куда попадаете. Из Википедии за неадекватность вас уже поперли? Понравилось быть гонимым?
Все, на вас времени больше не тратим. Переходим к западным славянам.
_________________________________________________________________
Судя по указаниям Адама Бременского, Ретра находилась в 4 днях пути от Гамбурга, на острове среди озера. Путь, в среднем проходимый за день конным, около 30 км. Возьмем для ясности 30 км., чтобы не сильно путаться с расчетами. Причем не по картографической прямой, а по дорогам, которые сильно от них отличаются. Т.е. от Гамбурга до Ретры должно быть около 120 км. по дорогам XI в.
Нынешний Прилвиц расположен на расстоянии порядка 170 км. по картографической прямой от Гамбурга, причем на берегу озера Липс, а не на острове посреди озера.
Однако у Гельмольда сказано конкретно:
За медленно текущей Одрой и разными племенами поморян, на западе мы встречаем страну тех винулов, которые называются доленчанами и ратарями. „Их город повсюду известен, Ретра, центр идолопоклонства. Здесь выстроен большой храм для богов. Главный из них — Редегаст. Идол его сделан из золота, ложе из пурпура. В этом городе девять ворот, и со всех сторон он окружен глубоким озером. Для перехода служит деревянный мост, но путь по нему открыт только для приносящих жертвы и испрашивающих ответы“…
Вот предлагаемая немцами реконструкция ландшафта озера тех лет - Ретра показана на островке между мысом и Прильвицем:

Вот карта озера Липс в наше время:
http://www.maplandia.com/germany/meckle ... prillwitz/В общем, как-то мало Прилвиц на роль Ретры годится.
Гельмольд тут:
http://www.vostlit.info/Texts/rus/Gelmold/framegel1.htmТитмар Мерзебургский тут:
http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Thi ... text61.htmАдам Бременский тут:
http://www.vostlit.info/Texts/rus/adam_ ... _buch1.htmДругие источники по вопросу будем поднимать по мере необходимости.