corvin писал(а):Победа Романа над прибалтами относится согласно летописи к 90-ым годам.
А кого он тогда усмирял будучи новгородским (1168-1170) и волынским (1170-1188) князем как не литовские племена и хинову (=карел).
Отношение СПИ к рассматриваемому нами абзацу ГВЛ (Абз) такое же как у Задонщины к СПИ. В СПИ Днепр пробив гранитные горы течет через поле половецкое. В Задонщине – Дон пробил гранитные горы. Странность последней фразы объясняется некритическим переносом ее из СПИ...
Так разве токмо в контексте речь? Текст СПИ более архаичный чем ГВЛ и Задонщина. Тут и двойственное число в большей пропорции и склонения конца XII века, и никак не позже.