Спасибо! Точно, а я читал без увеличения и не заметил.
Тогда может Вы подскажите, почему на Руси в середине
12 века "переболели" гриппом все: литераторы, архитекторы,
ювелиры?
Модератор: Лемурий
КИР.-БЕЛ. 9/1086
л. 474 - 513 Хронографическая Александрия первой редакции
124. Фонд 304.I. Кирилла иерусалимскаго оглашения с прибавлениями
полууст., XV века, в четверть, 274 листа
userdez писал(а):КИР.-БЕЛ. 9/1086
л. 474 - 513 Хронографическая Александрия первой редакции
http://expositions.nlr.ru/EfrosinManuscripts/_Project/page_Manuscripts.php?izo=16C27D81-B8C3-407D-8062-61F188FA1E89
Л.511об.-512.
Про орла и кумира Вавилонского, нарицаемый Дий.
Великый княже Всеволоде![58] Не мыслию ти прелетѣти издалеча,
Если я и писал, то не к тебе, а ко князю,
Княже мой, господине!
Избави мя от нищеты сея,
8. (2015.) Григория Богослова 16 слов с толкованием Никиты, митр. ираклийскаго, XIV века, устав. в два столбца, в больший лист, 419 листов,
122. (1829.) Апокалипсис толковый Андрея кесарийскаго с прибавлениями, полууст., ХV века, в четверть, 288 листов
Съ тоя же Каялы[34] Святоплъкь полелѣя отца своего междю угорьскими иноходьцы ко святѣй Софии къ Киеву.[35] Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами, погибашеть жизнь Даждь-Божа внука,
кають князя Игоря, иже погрузи жиръ во днѣ Каялы, рѣкы половецкия,
129. (1563.) Василия Великаго о постничестве, на бомбицине, полууст, исх. ХІV века, в лист, 200 листов
userdez писал(а):А здесь "жир" в значении "жизнь", связанный со смертью.122. (1829.) Апокалипсис толковый Андрея кесарийскаго с прибавлениями, полууст., ХV века, в четверть, 288 листов
http://old.stsl.ru/manuscripts/medium.php?col=1&manuscript=122&pagefile=122-0171
Лист 161 об., 5-10 строки от верха.
"Во смерти место жиръ щедре" и толкование.
См. старославянский, он же церковнославянский... так там «жиръ» имеет единственное значение «пажить» то с чего кормятся.
userdez писал(а):Жиръ от жьрати, жьру, жьрание, жьрети (приносить жертву, совершать жертвоприношение).
Как раз удобно, если не считать Каялу "нормальной" рекой, а рекой скорби.
Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами, погибашеть жизнь Даждь-Божа внука,
-------------------------------------------------------------------------------------------------
кають князя Игоря, иже погрузи жиръ во днѣ Каялы, рѣкы половецкия,
л. 155. Св. Григориа Феолога словеса избранъная, еже суть толковая
Вернуться в "Слово о полку Игореве"
Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 19